Feel It Turn Letra Traducción al Español

FEEL IT TURN (McCann\Hallett)- From "TURN" (1999)
SIENTE QUE GIRA (McCann\Hallett) - De "TURN" (1999)
This swirling tune is certainly evocative of fog lifting, etc
Esta melodía arremolinada ciertamente evoca el levantamiento de la niebla, etc.
a very optimistic number with an innovative design wrapped around
un número muy optimista con un diseño innovador envuelto alrededor
a pentatonic melody. to play the Intro\riff, capo to the fifth fret
una melodía pentatónica. para tocar el Intro\riff, capo al quinto traste
and make use of your pinky and index on the left hand (this figure
y haz uso de tu meñique e índice en la mano izquierda (esta figura
actually makes use of the same shapes and notes as NORWEGIAN WOOD)
en realidad utiliza las mismas formas y notas que NORWEGIAN WOOD)
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
D* D D/f# A7Sus4
D* D D/f# A7Sus4
I had a dream I was moving forward,
Tuve un sueño que estaba avanzando,
Floating gently to the sun,
Flotando suavemente hacia el sol,
I've come to see my world rewarded,
He venido a ver mi mundo recompensado,
A new day has begun
Un nuevo día ha comenzado
Lost bird caught in mid-migration
Pájaro perdido atrapado en plena migración
far away to a foreign land
muy lejos a una tierra extranjera
offspring of a secret nation,
descendiente de una nación secreta,
a new day has begun
un nuevo día ha comenzado
Well, I can see
Bueno, puedo ver
the earth below me
la tierra debajo de mi
su us4
nosotros4
and I can feel it turn,
y puedo sentirlo girar,
feel it tur-hur-urn,
siéntelo tur-hur-urn,
feel it turn,
sentirlo girar,
feel it tur-hur-urn
siéntelo tur-hur-urn
Fog lifts to reveal potential
La niebla se levanta para revelar el potencial
for generations prophesised,
durante generaciones profetizó,
Our growth to be exponential,
Nuestro crecimiento será exponencial,
the promise is finally realised
la promesa finalmente se cumple
CHORUS, then Middle eight:
CORO, luego ocho del medio:
su
su
Feel it turn, across the sky
Siente cómo gira, a través del cielo
the world it learns,
el mundo aprende,
us4
nosotros4
so must I
yo también debo
INTRO, then:
INTRODUCCIÓN, entonces:
Cut steel wired into water
Cortar acero cableado en agua.
fixed link circumnavigate
circunnavegar enlace fijo
old men see your sons and daughters
Los viejos ven a tus hijos e hijas.
no longer, no longer hesitate
ya no, ya no dudes
CHORUS To fade, last A capella.
CORO Para desvanecerse, último A capella.
Chord Shapes:
Formas de acordes:
D*:EADGBE D/f#:EADGBE A7Sus4:EADGBE
D*:EADGBE D/f#:EADGBE A7Sus4:EADGBE
G5: EADGBE G6:EADGBE
G5: EADGBE G6:EADGBE