French Shore Versuri Traducere în Română

Basically the same as the other chords, just Transposed +2 , Tuned Half-Step Down, and I
Practic, la fel ca și celelalte acorduri, doar Transposed +2 , Tuned Half-Step Down și eu
added some chords and changed a lyric or two... Cheers!
a adăugat niște acorduri și am schimbat un vers sau două... Noroc!
Great Big Sea - French Shore
Marea Mare Mare - malul francez
When I was a young man, just barely 14
Când eram tânăr, abia aveam 14 ani
Craving adventure and lore
Poftă de aventură și tradiție
I boarded a clipper me dad was a skipper
M-am urcat într-o mașină de tuns iar tata era căpitan
and sailed it along the French shore ya,
și l-a navigat de-a lungul țărmului francez,
we sailed all along the French shore
am navigat de-a lungul malului francez
What beautiful vessels were sailing back then
Ce vase frumoase navigau atunci
All bound for the north Labrador
Toate se îndreaptă spre nordul Labradorului
And So for that reason they came here that season
Și din acest motiv au venit aici în acel sezon
To sail all along the French shore ya
Să navighezi de-a lungul țărmului francez ya
To sail all along the French shore
Să navigheze de-a lungul țărmului francez
On each ship a maiden was hired to cook
Pe fiecare navă era angajată câte o fată să gătească
A beautiful girl to adore so young and cavorting
O fată frumoasă pe care să o adori atât de tânără și de sărită
All ready for courting while sailing along the French shore ya,
Toate gata de curte în timp ce navighează de-a lungul țărmului francez,
While sailing along the French shore
În timp ce naviga pe malul francez
Being too young for courting I soon did decide
Fiind prea tânăr pentru curte, am decis curând
To spy on the lovers on shore I spied on a couple
Pentru a spiona îndrăgostiții de pe țărm, am spionat un cuplu
So loving and supple, while sailing along the French shore ya,
Atât de iubitor și suplu, în timp ce navigați de-a lungul țărmului francez,
While sailing along the French shore
În timp ce naviga pe malul francez
Their actions peculiar appeared to me then
Acțiunile lor deosebite mi s-au părut atunci
but now they're not funny no more
dar acum nu mai sunt amuzanți
they were huggin and kissin' oh what ive been missin,
se îmbrățișau și se sărutau, ce mi-a lipsit,
while sailing along the French shore ya,
în timp ce navighează de-a lungul țărmului francez,
Em7 A Bm G(or D)
Em7 A Bm G(sau D)
while sailing along, sailing along, while sailing along the French shore
în timp ce navighează de-a lungul, navigând de-a lungul, în timp ce navighează de-a lungul țărmului francez
That couple has children now married I know
Acel cuplu are copii acum căsătoriți, știu
You see they're not young anymore
Vezi că nu mai sunt tineri
Yet still they don't know how I witnessed the show
Totuși, ei încă nu știu cum am fost martor la spectacol
That they played all along the French shore ya,
Că au jucat de-a lungul țărmului francez,
That they played all along the French shore
Că au jucat de-a lungul țărmului francez
And that ends the story of my bonnie days
Și asta se încheie povestea zilelor mele bune
Oh, that I could live them once more
Oh, dacă le-aș putea trăi încă o dată
G (Strum once)
G (Strumează o dată)
and this much I know I'd produce my own show,
și atât de mult știu că aș produce propriul meu spectacol,
and I'd stage it along the French shore ya,
și l-aș pune în scenă de-a lungul țărmului francez,
Em A Bm G (or D)
Em A Bm G (sau D)
While sailin along, sailin along,
În timp ce navigați, navigați,
Em7 A Bm G (or D)
Em7 A Bm G (sau D)
While sailin along, sailing along,
În timp ce navighează, navighează,
Em7 (or Em) A D
Em7 (sau Em) A D
While sailin along the French shore
În timp ce naviga pe malul francez