Own True Way كلمات أغنية ترجمة عربية

"Own True Way"(Doyle/McCann/Trapper)
"امتلك الطريق الحقيقي" (دويل/ماكان/ترابر)
From "Sea of No Cares"
من "بحر لا يهتم"
Capo fifth fret, and the best way to replicate the recurring melody on
الحنق الخامس لكابو، وأفضل طريقة لتكرار اللحن المتكرر
your guitar is to (surprise!)mess about with the D shape, using hammer-ons
غيتارك هو (مفاجأة!) العبث بالشكل D باستخدام المطرقة
to create the Sus4,sus2 and 5th shapes.
لإنشاء الأشكال Sus4 وsus2 و5.
Intro: D D Dsus4|D Dsus2 D|D D Dsus4|D Dsus2 D|D5 D D|D Dsus2|Dsus4 D
المقدمة: D D Dsus4|D Dsus2 D|D D Dsus4|D Dsus2 D|D5 D D|D Dsus2|Dsus4 D
It takes a lot to get to the top
يستغرق الأمر الكثير للوصول إلى القمة
And a little just to fall off quick
وقليلا فقط لتسقط بسرعة
And I think I've seen you here before
وأعتقد أنني رأيتك هنا من قبل
Sometimes you fly so high
في بعض الأحيان تطير عالياً جداً
So fast it makes you sick
سريع جدًا يجعلك مريضًا
You won the battle lost the war
لقد ربحت المعركة وخسرت الحرب
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
But I don't mind if you say
لكنني لا أمانع إذا قلت
Every time you talk to me
في كل مرة تتحدث معي
Every time we talk
في كل مرة نتحدث
Chorus:
جوقة:
We came, we saw
لقد جئنا، رأينا
We conquered and crumbled
انتصرنا وانهارنا
In our own true way
بطريقتنا الحقيقية
We loved, we fought
لقد أحببنا، وقاتلنا
We rocked and we tumbled
لقد اهتزنا وسقطنا
In our own true way
بطريقتنا الحقيقية
Well I believe in brotherhood
حسنًا، أنا أؤمن بالأخوة
And the good of all mankind
وخير البشرية جمعاء
Though I admit it's hard to find
على الرغم من أنني أعترف أنه من الصعب العثور عليه
But if you want to talk just come and knock
ولكن إذا كنت تريد التحدث فقط تعال واطرق الباب
It don't matter what the time
لا يهم ما الوقت
Solitude is no friend of mine
العزلة ليست صديقتي
And I don't mind if you say
ولا مانع إذا قلت
Every time you talk to me
في كل مرة تتحدث معي
Every time we talk
في كل مرة نتحدث
(Chorus)
(جوقة)
I don't mind
لا مانع
It's hard to be from a rock in the sea
من الصعب أن تكون من صخرة في البحر
Livin' in a big steel town
العيش في مدينة فولاذية كبيرة
Finding unfamiliar faces all around
العثور على وجوه غير مألوفة في كل مكان
You heard 'em tell stupid jokes
لقد سمعتهم يقولون نكاتًا غبية
You heard 'em laugh everytime you spoke
سمعتهم يضحكون في كل مرة تحدثت فيها
But you don't let nobody put you down
لكن لا تسمح لأحد أن يحبطك
But I don't mind if you say
لكنني لا أمانع إذا قلت
Every time you talk to me
في كل مرة تتحدث معي
Every time you talk to me
في كل مرة تتحدث معي
Every time we talk
في كل مرة نتحدث
Chorus, intro with ad lib:
جوقة، مقدمة مع إعلان ليب:
In our own true way...
بطريقتنا الحقيقية..
And I don't mind...
وأنا لا أمانع...
If you say...
اذا قلت...