Own True Way Testo Traduzione Italiana

"Own True Way"(Doyle/McCann/Trapper)
"La tua vera strada" (Doyle/McCann/Trapper)
From "Sea of No Cares"
Da "Il mare senza preoccupazioni"
Capo fifth fret, and the best way to replicate the recurring melody on
Capotasto quinto tasto e il modo migliore per replicare la melodia ricorrente
your guitar is to (surprise!)mess about with the D shape, using hammer-ons
la tua chitarra deve (sorpresa!) scherzare con la forma a D, usando gli hammer-on
to create the Sus4,sus2 and 5th shapes.
per creare le forme Sus4,sus2 e 5th.
Intro: D D Dsus4|D Dsus2 D|D D Dsus4|D Dsus2 D|D5 D D|D Dsus2|Dsus4 D
Intro: D D Dsus4|D Dsus2 D|D D Dsus4|D Dsus2 D|D5 D D|D Dsus2|Dsus4 D
It takes a lot to get to the top
Ci vuole molto per arrivare in cima
And a little just to fall off quick
E un po' giusto per cadere velocemente
And I think I've seen you here before
E penso di averti già visto qui
Sometimes you fly so high
A volte voli così in alto
So fast it makes you sick
Così veloce da farti star male
You won the battle lost the war
Hai vinto la battaglia, hai perso la guerra
pre-chorus:
pre-ritornello:
But I don't mind if you say
Ma non mi importa se lo dici
Every time you talk to me
Ogni volta che mi parli
Every time we talk
Ogni volta che parliamo
Chorus:
Coro:
We came, we saw
Siamo venuti, abbiamo visto
We conquered and crumbled
Abbiamo vinto e crollato
In our own true way
A modo nostro
We loved, we fought
Abbiamo amato, abbiamo combattuto
We rocked and we tumbled
Abbiamo oscillato e siamo caduti
In our own true way
A modo nostro
Well I believe in brotherhood
Beh, io credo nella fratellanza
And the good of all mankind
E il bene di tutta l'umanità
Though I admit it's hard to find
Anche se ammetto che è difficile da trovare
But if you want to talk just come and knock
Ma se vuoi parlare, vieni a bussare
It don't matter what the time
Non importa che ore siano
Solitude is no friend of mine
La solitudine non mi è amica
And I don't mind if you say
E non mi importa se lo dici
Every time you talk to me
Ogni volta che mi parli
Every time we talk
Ogni volta che parliamo
(Chorus)
(Coro)
I don't mind
Non mi importa
It's hard to be from a rock in the sea
È difficile provenire da uno scoglio nel mare
Livin' in a big steel town
Vivere in una grande città dell'acciaio
Finding unfamiliar faces all around
Trovare volti sconosciuti ovunque
You heard 'em tell stupid jokes
Li hai sentiti raccontare barzellette stupide
You heard 'em laugh everytime you spoke
Li hai sentiti ridere ogni volta che parlavi
But you don't let nobody put you down
Ma non permetti a nessuno di abbatterti
But I don't mind if you say
Ma non mi importa se lo dici
Every time you talk to me
Ogni volta che mi parli
Every time you talk to me
Ogni volta che mi parli
Every time we talk
Ogni volta che parliamo
Chorus, intro with ad lib:
Coro, intro con improvvisazione:
In our own true way...
A modo nostro, vero...
And I don't mind...
E non mi dispiace...
If you say...
Se dici...