Own True Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Büyük Büyük Deniz - Kendi Doğru Yolunuz

by Great Big Sea

Great Big Sea - Own True Way şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Own True Way - Great Big Sea
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Great Big Sea Own True Way

"Own True Way"(Doyle/McCann/Trapper)
"Kendi Doğru Yolunuz"(Doyle/McCann/Trapper)
From "Sea of No Cares"
"Umursamayan Deniz"den
Capo fifth fret, and the best way to replicate the recurring melody on
Capo beşinci perdesi ve yinelenen melodiyi tekrarlamanın en iyi yolu
your guitar is to (surprise!)mess about with the D shape, using hammer-ons
gitarınız çekiç kullanarak (şaşırtıcı!) D şekliyle uğraşacak
to create the Sus4,sus2 and 5th shapes.
Sus4,sus2 ve 5. şekilleri oluşturmak için.
Intro: D D Dsus4|D Dsus2 D|D D Dsus4|D Dsus2 D|D5 D D|D Dsus2|Dsus4 D
Giriş: D D Dsus4|D Dsus2 D|D D Dsus4|D Dsus2 D|D5 D D|D Dsus2|Dsus4 D
It takes a lot to get to the top
Zirveye çıkmak çok şey gerektirir
And a little just to fall off quick
Ve biraz çabuk düşmek için
And I think I've seen you here before
Ve sanırım seni daha önce burada görmüştüm
Sometimes you fly so high
Bazen çok yükseğe uçuyorsun
So fast it makes you sick
O kadar hızlı ki seni hasta ediyor
You won the battle lost the war
Savaşı kazandın savaşı kaybettin
pre-chorus:
koro öncesi:
But I don't mind if you say
Ama söylersen umurumda değil
Every time you talk to me
Benimle her konuştuğunda
Every time we talk
Her konuştuğumuzda
Chorus:
Koro:
We came, we saw
Geldik, gördük
We conquered and crumbled
Fethettik ve yıkıldık
In our own true way
Kendi gerçek yolumuzda
We loved, we fought
Sevdik, savaştık
We rocked and we tumbled
Sallandık ve yuvarlandık
In our own true way
Kendi gerçek yolumuzda
Well I believe in brotherhood
Kardeşliğe inanıyorum
And the good of all mankind
Ve tüm insanlığın iyiliği
Though I admit it's hard to find
Gerçi bulmanın zor olduğunu kabul ediyorum
But if you want to talk just come and knock
Ama konuşmak istersen gelip kapıyı çalman yeterli
It don't matter what the time
Saatin kaç olduğu önemli değil
Solitude is no friend of mine
Yalnızlık dostum değil
And I don't mind if you say
Ve eğer söylersen umurumda değil
Every time you talk to me
Benimle her konuştuğunda
Every time we talk
Her konuştuğumuzda
(Chorus)
(Koro)
I don't mind
umrumda değil
It's hard to be from a rock in the sea
Denizdeki bir kayadan olmak zor
Livin' in a big steel town
Büyük bir çelik kasabasında yaşıyorum
Finding unfamiliar faces all around
Her yerde tanıdık olmayan yüzler bulmak
You heard 'em tell stupid jokes
Aptalca şakalar söylediklerini duydun
You heard 'em laugh everytime you spoke
Her konuştuğunda güldüklerini duydun
But you don't let nobody put you down
Ama kimsenin seni üzmesine izin vermiyorsun
But I don't mind if you say
Ama söylersen umurumda değil
Every time you talk to me
Benimle her konuştuğunda
Every time you talk to me
Benimle her konuştuğunda
Every time we talk
Her konuştuğumuzda
Chorus, intro with ad lib:
Koro, doğaçlama içeren giriş:
In our own true way...
Kendi gerçek yolumuzda...
And I don't mind...
Ve umurumda değil...
If you say...
Eğer söylersen...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.