Telling Lies Letra Traducción al Español

TELLING LIES - Great Northern
CONTAR MENTIRAS - Great Northern
Email: dpietrobon@hotmail.com
Correo electrónico: dpietrobon@hotmail.com
This is my first attempt at transcribing a song. I hope you like it.
Este es mi primer intento de transcribir una canción. Espero que te guste.
Intro:
Introducción:
(In the acoustic version Bixler plays the Cm as major and only strums the top four
(En la versión acústica, Bixler toca el Cm mayor y solo rasguea los cuatro primeros
strings. You can do the same if you like.)
cuerdas. Puedes hacer lo mismo si quieres).
Verse:
Verso:
Step on the tracks
Pisa las pistas
Feel you're alive
Siente que estás vivo
It's not any worse
no es peor
Closer in time
Más cerca en el tiempo
Chorus: (all G's in this song are barres.)
Estribillo: (todos los G en esta canción son barras).
It's like a Per --- fect picture of
Es como una imagen perfecta de
Ordinary life
vida ordinaria
You hit the bot --- tom
Le diste al bot --- tom
To see if you're alive
Para ver si estás vivo
You'll be here some time
Estarás aquí algún tiempo
Traces in your eyes
Huellas en tus ojos
Verse (as above):
Verso (como arriba):
Bending backwards to look behind
Inclinarse hacia atrás para mirar hacia atrás
Pushing forward, killing in time
Avanzando, matando en el tiempo
You thought it would change in time
Pensaste que cambiaría con el tiempo
You thought it would change your mind
Pensaste que cambiaría de opinión
You thought you'd be first in line
Pensaste que serías el primero en la fila
You thought it would change your life
Pensaste que cambiaría tu vida
Chorus (as above):
Coro (como arriba):
It's like a perfect picture of
Es como una imagen perfecta de
Ordinary life
vida ordinaria
You hit the bottom
tocaste el fondo
To see if you're alive
Para ver si estás vivo
You'll be here some time
Estarás aquí algún tiempo
Traces in your eyes
Huellas en tus ojos
Bridge/Refrain:
Puente/Estribillo:
(The strumming pattern changes here so listen to the record to get it down. This
(El patrón de rasgueo cambia aquí, así que escuche el disco para entenderlo. Esto
can be played many ways, the acoustic version is nothing like this.)
se puede tocar de muchas maneras, la versión acústica no se parece en nada a esto.)
You'll be better off not wasting your time
Será mejor que no pierdas el tiempo.
A sentimental heart is always last in line
Un corazón sentimental siempre es el último en la fila
Ab G(barre) Bb
Ab G(barra) Bb
A sentimental heart is always last in line
Un corazón sentimental siempre es el último en la fila
Chorus (as above):
Coro (como arriba):
It's like a perfect picture of
Es como una imagen perfecta de
Ordinary life
vida ordinaria
You hit the bottom
tocaste el fondo
To see if you're alive
Para ver si estás vivo
It's like a Per --- fect picture of
Es como una imagen perfecta de
Ordinary life
vida ordinaria
You hit the bot --- tom
Le diste al bot --- tom
To see if you're alive
Para ver si estás vivo
To see if you're alive
Para ver si estás vivo
Outro:
Salida: