Telling Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TELLING LIES - Great Northern
YALAN SÖYLEMEK - Great Northern
Email: dpietrobon@hotmail.com
E-posta: dpietrobon@hotmail.com
This is my first attempt at transcribing a song. I hope you like it.
Bu benim bir şarkıyı yazıya dökmeye yönelik ilk girişimim. Umarım beğenirsiniz.
Intro:
Giriş:
(In the acoustic version Bixler plays the Cm as major and only strums the top four
(Akustik versiyonda Bixler Cm'yi majör olarak çalar ve yalnızca ilk dördü tıngırdatır.
strings. You can do the same if you like.)
dizeler. İsterseniz aynısını yapabilirsiniz.)
Verse:
Ayet:
Step on the tracks
Raylara adım atın
Feel you're alive
Hayatta olduğunu hisset
It's not any worse
Daha da kötü değil
Closer in time
Zaman içinde daha yakın
Chorus: (all G's in this song are barres.)
Koro: (Bu şarkıdaki tüm G'ler barre'dır.)
It's like a Per --- fect picture of
Mükemmel bir resim gibi
Ordinary life
Sıradan hayat
You hit the bot --- tom
Botu vurdun --- tom
To see if you're alive
Hayatta olup olmadığını görmek için
You'll be here some time
Bir süre burada olacaksın
Traces in your eyes
Gözlerindeki izler
Verse (as above):
Ayet (yukarıdaki gibi):
Bending backwards to look behind
Arkaya bakmak için geriye doğru eğilmek
Pushing forward, killing in time
İleriye doğru ilerliyoruz, zamanında öldürüyoruz
You thought it would change in time
Zamanla değişeceğini düşündün
You thought it would change your mind
Bunun fikrini değiştireceğini düşündün
You thought you'd be first in line
Sırada ilk olacağını düşündün
You thought it would change your life
Bunun hayatınızı değiştireceğini düşündünüz
Chorus (as above):
Koro (yukarıdaki gibi):
It's like a perfect picture of
Mükemmel bir resim gibi
Ordinary life
Sıradan hayat
You hit the bottom
Dibe vurdun
To see if you're alive
Hayatta olup olmadığını görmek için
You'll be here some time
Bir süre burada olacaksın
Traces in your eyes
Gözlerindeki izler
Bridge/Refrain:
Köprü/Nakarat:
(The strumming pattern changes here so listen to the record to get it down. This
(Burada tıngırdama düzeni değişir, bu yüzden onu indirmek için kaydı dinleyin.
can be played many ways, the acoustic version is nothing like this.)
birçok şekilde çalınabilir, akustik versiyonu buna hiç benzemez.)
You'll be better off not wasting your time
Vaktini boşa harcamasan daha iyi olur
A sentimental heart is always last in line
Duygusal bir kalp her zaman son sıradadır
Ab G(barre) Bb
Ab G(barre) Bb
A sentimental heart is always last in line
Duygusal bir kalp her zaman son sıradadır
Chorus (as above):
Koro (yukarıdaki gibi):
It's like a perfect picture of
Mükemmel bir resim gibi
Ordinary life
Sıradan hayat
You hit the bottom
Dibe vurdun
To see if you're alive
Hayatta olup olmadığını görmek için
It's like a Per --- fect picture of
Mükemmel bir resim gibi
Ordinary life
Sıradan hayat
You hit the bot --- tom
Botu vurdun --- tom
To see if you're alive
Hayatta olup olmadığını görmek için
To see if you're alive
Hayatta olup olmadığını görmek için
Outro:
Çıkış: