Telling Lies Letras Tradução em Português

TELLING LIES - Great Northern
CONTANDO MENTIRAS - Great Northern
Email: dpietrobon@hotmail.com
E-mail: dpietrobon@hotmail.com
This is my first attempt at transcribing a song. I hope you like it.
Esta é minha primeira tentativa de transcrever uma música. Espero que você goste.
Intro:
Introdução:
(In the acoustic version Bixler plays the Cm as major and only strums the top four
(Na versão acústica, Bixler toca o Cm como maior e dedilha apenas os quatro primeiros
strings. You can do the same if you like.)
cordas. Você pode fazer o mesmo se quiser.)
Verse:
Versículo:
Step on the tracks
Pise nas trilhas
Feel you're alive
Sinta que você está vivo
It's not any worse
Não é pior
Closer in time
Mais perto no tempo
Chorus: (all G's in this song are barres.)
Refrão: (todos os G nesta música são barras.)
It's like a Per --- fect picture of
É como uma imagem perfeita de
Ordinary life
Vida comum
You hit the bot --- tom
Você acertou o bot --- tom
To see if you're alive
Para ver se você está vivo
You'll be here some time
Você estará aqui algum tempo
Traces in your eyes
Traços em seus olhos
Verse (as above):
Versículo (como acima):
Bending backwards to look behind
Curvando-se para trás para olhar para trás
Pushing forward, killing in time
Avançando, matando a tempo
You thought it would change in time
Você pensou que isso mudaria com o tempo
You thought it would change your mind
Você pensou que isso mudaria sua mente
You thought you'd be first in line
Você pensou que seria o primeiro da fila
You thought it would change your life
Você pensou que isso mudaria sua vida
Chorus (as above):
Refrão (como acima):
It's like a perfect picture of
É como uma imagem perfeita de
Ordinary life
Vida comum
You hit the bottom
Você atingiu o fundo
To see if you're alive
Para ver se você está vivo
You'll be here some time
Você estará aqui algum tempo
Traces in your eyes
Traços em seus olhos
Bridge/Refrain:
Ponte/Refrão:
(The strumming pattern changes here so listen to the record to get it down. This
(O padrão de dedilhado muda aqui, então ouça o disco para baixá-lo. Este
can be played many ways, the acoustic version is nothing like this.)
pode ser tocado de várias maneiras, a versão acústica não é nada parecida com isso.)
You'll be better off not wasting your time
Será melhor você não perder seu tempo
A sentimental heart is always last in line
Um coração sentimental é sempre o último da fila
Ab G(barre) Bb
Ab G (barra) Bb
A sentimental heart is always last in line
Um coração sentimental é sempre o último da fila
Chorus (as above):
Refrão (como acima):
It's like a perfect picture of
É como uma imagem perfeita de
Ordinary life
Vida comum
You hit the bottom
Você atingiu o fundo
To see if you're alive
Para ver se você está vivo
It's like a Per --- fect picture of
É como uma imagem perfeita de
Ordinary life
Vida comum
You hit the bot --- tom
Você acertou o bot --- tom
To see if you're alive
Para ver se você está vivo
To see if you're alive
Para ver se você está vivo
Outro:
Outro: