Brat Versuri Traducere în Română

BRAT - Green Day
BRAT - Green Day
Verse:
Vers:
Mom and Dad don't look so hot these days
Mama și tata nu par atât de fierbinți zilele astea
they're getting over the hill,
trec peste deal,
Death is closing in and catching up
Moartea se apropie și ajunge din urmă
as far as I can tell,
din câte îmi dau seama,
Got a plan of action and cold blood
Am un plan de acțiune și sânge rece
and it smells of defiance,
și miroase a sfidare,
I'll just wait for Mom and Dad to die
Voi aștepta să moară mama și tata
and get my inheritance.
și să-mi ia moștenirea.
Chorus:
Refren:
Now I want more because I'm getting bored
Acum vreau mai mult pentru că mă plictisesc
and I'm going nowhere fast,
și nu merg nicăieri repede,
I was once filled with doubt and now it's all figured out
Odată am fost plin de îndoială și acum totul este înțeles
C D D(PM) D
C D D (PM) D
that nothing good can last.
că nimic bun nu poate dura.
Verse:
Vers:
Crows feet and rot are setting in
Picioarele și putregaiul se instalează
and time is running out,
iar timpul se scurge,
My parents income interest rate
Părinții mei au venit rata dobânzii
is gaining higher clout,
capătă o influență mai mare,
I'm a snot nosed sod without a job
Sunt un nebun fără slujbă
and I know I damn well should,
și știu că al naibii de bine ar trebui,
Mom and Dad don't look so hot these days
Mama și tata nu par atât de fierbinți zilele astea
but my future's looking good.
dar viitorul meu arată bine.
Chorus:
Refren:
Now I want more because I'm getting bored
Acum vreau mai mult pentru că mă plictisesc
and I'm going nowhere fast,
și nu merg nicăieri repede,
I was once filled with doubt and now it's all figured out
Odată am fost plin de îndoială și acum totul este înțeles
C D D(PM) D
C D D (PM) D
that nothing good can last.
că nimic bun nu poate dura.
BRAT - Green Day
BRAT - Green Day
By:Nimrod10397@htomail.com
De:Nimrod10397@htomail.com
Beginning: (Mom and dad don't look so hot these days)
Început: (Mama și tata nu par atât de fierbinți în aceste zile)
1st 3 chords
1 3 acorduri
Verse: (Death is closing in and catching up...)
Stih: (Moartea se apropie și ajunge din urmă...)
Verse continued: (As far as I can tell)
Versetul a continuat: (Din câte îmi dau seama)
(It does this twice)
(Face asta de două ori)
Chorus: ( Well now I want more cos I'm gettin bored..)
Refren: (Ei bine, acum vreau mai mult pentru că mă plictisesc..)
pm
pm
Back to verse
Înapoi la vers
Ending
Sfârșit
Thats it!
Asta e!