Brat Текст Песни Перевод на Русский

BRAT - Green Day
БРЭТ - Зеленый день
Verse:
Стих:
Mom and Dad don't look so hot these days
Мама и папа в последнее время выглядят не такими уж сексуальными
they're getting over the hill,
они перебираются за холм,
Death is closing in and catching up
Смерть приближается и догоняет
as far as I can tell,
насколько я могу судить,
Got a plan of action and cold blood
Получил план действий и хладнокровие
and it smells of defiance,
и пахнет неповиновением,
I'll just wait for Mom and Dad to die
Я просто подожду, пока мама и папа умрут
and get my inheritance.
и получи мое наследство.
Chorus:
Припев:
Now I want more because I'm getting bored
Теперь я хочу большего, потому что мне скучно
and I'm going nowhere fast,
и я быстро никуда не пойду,
I was once filled with doubt and now it's all figured out
Когда-то я был полон сомнений, и теперь все выяснилось
C D D(PM) D
К Д Д(ПМ) Д
that nothing good can last.
что ничто хорошее не может длиться долго.
Verse:
Стих:
Crows feet and rot are setting in
Гусиные лапки и гниль наступают.
and time is running out,
и время уходит,
My parents income interest rate
Процентная ставка дохода моих родителей
is gaining higher clout,
приобретает все большее влияние,
I'm a snot nosed sod without a job
Я сопливый придурок без работы
and I know I damn well should,
и я знаю, что мне, черт возьми, следовало бы,
Mom and Dad don't look so hot these days
Мама и папа в последнее время выглядят не такими уж сексуальными
but my future's looking good.
но мое будущее выглядит хорошо.
Chorus:
Припев:
Now I want more because I'm getting bored
Теперь я хочу большего, потому что мне скучно
and I'm going nowhere fast,
и я быстро никуда не пойду,
I was once filled with doubt and now it's all figured out
Когда-то я был полон сомнений, и теперь все выяснилось
C D D(PM) D
К Д Д(ПМ) Д
that nothing good can last.
что ничто хорошее не может длиться долго.
BRAT - Green Day
БРЭТ - Зеленый день
By:Nimrod10397@htomail.com
От:Nimrod10397@htomail.com
Beginning: (Mom and dad don't look so hot these days)
Начало: (Мама и папа в наши дни выглядят не такими уж сексуальными)
1st 3 chords
первые 3 аккорда
Verse: (Death is closing in and catching up...)
Куплет: (Смерть приближается и догоняет...)
Verse continued: (As far as I can tell)
Продолжение стиха: (Насколько я могу судить)
(It does this twice)
(Он делает это дважды)
Chorus: ( Well now I want more cos I'm gettin bored..)
Припев: (Ну, теперь я хочу еще, потому что мне становится скучно..)
pm
вечер
Back to verse
Вернуться к стиху
Ending
Окончание
Thats it!
Вот и все!