Horseshoes and Handgrenades Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Greenday
Greenday
Horseshoes And Handgrenades
Podkowy I Granaty Ręczne
21st Century Breakdown
Załamanie XXI wieku
2009 Reprise Records
2009 Reprise Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B--D-E--A--F# x6
Wprowadzenie: B-D-E-A--F# x6
Verse 1:
Werset 1:
I'm not fucking around
Nie obijam się
I think I'm coming out
Myślę, że wyjdę
All the deciever and cheaters
Wszystkich oszustów i oszustów
I've think we've got
Myślę, że mamy
a bleeder right now
teraz krwawi
Want you to slap me around
Chcę, żebyś mnie bił
Want you to knock me out
Chcę, żebyś mnie znokautował
Well, you missed me kissed me
Cóż, tęskniłeś za mną, pocałowałeś mnie
Now you better kick me down
Teraz lepiej mnie kopnij
Chorus:
Chór:
Maybe you're the runner up
Może jesteś zdobywcą drugiego miejsca
But the first one
Ale pierwszy
to lose the race
przegrać wyścig
Almost only really counts in
Prawie tylko tak naprawdę się liczy
Horsehoes and hand grenades
Podkowy i granaty ręczne
Verse 2:
Werset 2:
I'm gonna burn it all down
Spalę to wszystko
I'm gonna rip it out
Wyrwę to
Well, everything that you employ
Cóż, wszystko, co zatrudniasz
Was meant for me to destroy
Miało mnie zniszczyć
To the ground now
Teraz na ziemię
So don't you fuck me around
Więc nie pieprz mnie
Because I'll shoot you down
Bo cię zastrzelę
I'm gonna drink, fight and
Będę pić, walczyć i
fuck And pushing my
kurwa i pchanie mojego
luck All the time now
szczęście, teraz cały czas
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Demolition self-destruction
Samozniszczenie poprzez rozbiórkę
What to annihilate
Co unicestwić
The age-old contradiction
Odwieczna sprzeczność
Interlude: B--D-E--A--F# x4, B--A--G#m--G x2
Przerywnik: B-D-E-A--F# x4, B-A--G#m--G x2
Verse 3:
Werset 3:
Demolition self-destruction
Samozniszczenie poprzez rozbiórkę
What to annihilate
Co unicestwić
The old age-old contradiciton
Odwieczna sprzeczność
Demolition self-destruction
Samozniszczenie poprzez rozbiórkę
What to annihilate
Co unicestwić
The old age
Starość
Interlude: B--D-E--A--F# x2
Przerywnik: B-D-E-A--F# x2
Outro:
Zakończenie:
I'm not fucking around
Nie obijam się
I think I'm coming out
Myślę, że wyjdę
All the hate and the time
Cała nienawiść i czas
destruct the paranoid
zniszczyć paranoika
save us right now
ocal nas teraz
I'm not fucking around
Nie obijam się
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
B E B A(hold)
B E B A (przytrzymaj)
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A