Horseshoes and Handgrenades Versuri Traducere în Română

Greenday
Greenday
Horseshoes And Handgrenades
Potcoave și grenade de mână
21st Century Breakdown
Defalcarea secolului 21
2009 Reprise Records
2009 Reprise Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: B--D-E--A--F# x6
Introducere: B--D-E--A--F# x6
Verse 1:
Versetul 1:
I'm not fucking around
Nu sunt dracu pe aici
I think I'm coming out
Cred că ies
All the deciever and cheaters
Toți înșelătorii și trișorii
I've think we've got
Cred că avem
a bleeder right now
o sângerare chiar acum
Want you to slap me around
Vreau să mă pălmuiești
Want you to knock me out
Vreau să mă elimini
Well, you missed me kissed me
Ei bine, ți-a fost dor de mine, m-a sărutat
Now you better kick me down
Acum ar fi bine să mă dai jos
Chorus:
Refren:
Maybe you're the runner up
Poate ești pe locul doi
But the first one
Dar primul
to lose the race
a pierde cursa
Almost only really counts in
Aproape doar contează cu adevărat
Horsehoes and hand grenades
Potcoave și grenade de mână
Verse 2:
Versetul 2:
I'm gonna burn it all down
O să ard totul
I'm gonna rip it out
O să-l smulg
Well, everything that you employ
Ei bine, tot ceea ce angajați
Was meant for me to destroy
Era menit să distrug
To the ground now
Până la pământ acum
So don't you fuck me around
Așa că nu mă tragi
Because I'll shoot you down
Pentru că te voi doborî
I'm gonna drink, fight and
O să beau, voi lupta și
fuck And pushing my
dracului Și împingându-mi
luck All the time now
noroc tot timpul acum
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Demolition self-destruction
Demolare autodistrugere
What to annihilate
Ce să anihileze
The age-old contradiction
Contradicția veche
Interlude: B--D-E--A--F# x4, B--A--G#m--G x2
Interludiu: B--D-E--A--F# x4, B--A--G#m--G x2
Verse 3:
Versetul 3:
Demolition self-destruction
Demolare autodistrugere
What to annihilate
Ce să anihileze
The old age-old contradiciton
Vechea contradicție
Demolition self-destruction
Demolare autodistrugere
What to annihilate
Ce să anihileze
The old age
Bătrânețea
Interlude: B--D-E--A--F# x2
Interludiu: B--D-E--A--F# x2
Outro:
Outro:
I'm not fucking around
Nu sunt dracu pe aici
I think I'm coming out
Cred că ies
All the hate and the time
Toată ura și timpul
destruct the paranoid
distruge paranoicul
save us right now
salvează-ne chiar acum
I'm not fucking around
Nu sunt dracu pe aici
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
B E B A(hold)
B E B A (ține)
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A