Private Ale Letra Traducción al Español

Subject: Private Ale -GREEN DAY
Asunto: Cerveza privada -DÍA VERDE
Date: Wed, 30 Aug 1995 22:23:34 -0500 (CDT)
Fecha: miércoles, 30 de agosto de 1995 22:23:34 -0500 (CDT)
Private Ale - GREEN DAY
Cerveza privada - DÍA VERDE
Here is yet another Green Day tune off Kerplunk. Cool song, fun to play.
Aquí hay otra canción de Green Day de Kerplunk. Canción genial, divertida de tocar.
Write me if you
Escríbeme si
download this. I want to hear from you. If you have any Green Day requests,
descarga esto. Quiero saber de ti. Si tiene alguna solicitud de Green Day,
I can play just
puedo jugar solo
about everything. Thanks.
sobre todo. Gracias.
INTRO: (8'th notes, muted)
INTRO: (corcheas, apagadas)
G#-------------------------------------------
G#-------------------------------------------
VERSE:
VERSO:
G#----------------(muted)--------------------------
G#----------------(silenciado)--------------------------
I wonder down these streets all by myself
Me pregunto por estas calles solo
G#----------------(muted)---------------- C#
G#----------------(silenciado)---------------- C#
Think of my future now I just don't know
Piensa en mi futuro ahora, simplemente no lo sé.
I don't seem to care
No parece importarme
G#----------------(muted)----------------------
G#----------------(silenciado)----------------------
I stop to notice that I'm by your home
Me detengo al notar que estoy en tu casa
G#----------------(muted)------- C#
G#----------------(silenciado)------- C#
I wonder if you're sitting all alone
Me pregunto si estás sentado solo
Or is your boyfriend there?
¿O está tu novio ahí?
CHORUS:
CORO:
Because I feel so right
Porque me siento tan bien
Let my imagination go
Deja ir mi imaginación
Until you're in my sight
Hasta que estés en mi vista
And through my veins temptation flows
Y por mis venas fluye la tentación
BREAK:
DESCANSO:
F#--G# F# C# X4
F#--G# F# C# X4
(quick slide)
(deslizamiento rápido)
VERSE 2 (same chords as the first)
ESTROFA 2 (mismos acordes que la primera)
So I sit down here on the hard concrete
Así que me siento aquí sobre el duro cemento.
Think of my future now I just don't know
Piensa en mi futuro ahora, simplemente no lo sé.
I don't seem to care .
No parece importarme.
So I sit across the street from your home
Así que me siento al otro lado de la calle de tu casa
I wonder if you're sitting all alone
Me pregunto si estás sentado solo
Or is your boyfriend there?
¿O está tu novio ahí?
BREAK
DESCANSO
BRIDGE: (lyrics impossible)
PUENTE: (letra imposible)
G# C F# X4 then Eb
G# C F# X4 luego Mib
SOLO:
SOLITARIO:
G#------ F#----- X4
G#------ F#----- X4
BREAK
DESCANSO
OUTRO: (last 3 chords of the song)
OUTRO: (últimos 3 acordes de la canción)
G# C F# (fade into feedback)
G# C F# (se desvanece en retroalimentación)
Other Green Day posted by me:
Otro Green Day publicado por mí:
Armitage Shanks (off the upcoming album)
Armitage Shanks (del próximo álbum)
J.A.R.
J.A.R.
One For the Razorbacks
Uno para los Razorbacks
Paper Lanterns
Linternas de papel
Adam Peiken
Adam Peiken