Private Ale Текст Песни Перевод на Русский

Subject: Private Ale -GREEN DAY
Тема: Приватный эль -GREEN DAY
Date: Wed, 30 Aug 1995 22:23:34 -0500 (CDT)
Дата: среда, 30 августа 1995 г., 22:23:34 -05:00 (CDT)
Private Ale - GREEN DAY
Приватный эль - GREEN DAY
Here is yet another Green Day tune off Kerplunk. Cool song, fun to play.
Вот еще одна мелодия Green Day от Kerplunk. Классная песня, интересно играть.
Write me if you
Напиши мне, если ты
download this. I want to hear from you. If you have any Green Day requests,
скачай это. Я хочу услышать ваше мнение. Если у вас есть пожелания к Green Day,
I can play just
я могу играть просто
about everything. Thanks.
обо всем. Спасибо.
INTRO: (8'th notes, muted)
ВВЕДЕНИЕ: (8-е, приглушено)
G#-------------------------------------------
G#--------------------------------------------
VERSE:
СТИХ:
G#----------------(muted)--------------------------
G#----------------(приглушено)--------------------------
I wonder down these streets all by myself
Я один гуляю по этим улицам
G#----------------(muted)---------------- C#
G#----------------(приглушено)---------------- C#
Think of my future now I just don't know
Подумай о моем будущем сейчас, я просто не знаю
I don't seem to care
мне кажется, меня это не волнует
G#----------------(muted)----------------------
G#----------------(приглушено)----------------------
I stop to notice that I'm by your home
Я останавливаюсь, чтобы заметить, что я у твоего дома
G#----------------(muted)------- C#
G#----------------(приглушено)------- C#
I wonder if you're sitting all alone
Интересно, сидишь ли ты совсем один
Or is your boyfriend there?
Или твой парень там?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Because I feel so right
Потому что я чувствую себя так хорошо
Let my imagination go
Дай волю моему воображению
Until you're in my sight
Пока ты не в моих глазах
And through my veins temptation flows
И по моим венам течет искушение
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
F#--G# F# C# X4
F#--G# F# C# X4
(quick slide)
(быстрый слайд)
VERSE 2 (same chords as the first)
VERSE 2 (те же аккорды, что и первый)
So I sit down here on the hard concrete
Итак, я сажусь здесь на твердый бетон
Think of my future now I just don't know
Подумай о моем будущем сейчас, я просто не знаю
I don't seem to care .
Кажется, меня это не волнует.
So I sit across the street from your home
Поэтому я сижу через дорогу от твоего дома
I wonder if you're sitting all alone
Интересно, сидишь ли ты совсем один
Or is your boyfriend there?
Или твой парень там?
BREAK
ПЕРЕРЫВ
BRIDGE: (lyrics impossible)
МОСТ: (текст невозможен)
G# C F# X4 then Eb
G# C F# X4, затем Eb
SOLO:
СОЛО:
G#------ F#----- X4
G#------ F#----- X4
BREAK
ПЕРЕРЫВ
OUTRO: (last 3 chords of the song)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (последние 3 аккорда песни)
G# C F# (fade into feedback)
G# C F# (нарастание обратной связи)
Other Green Day posted by me:
Другие Green Day, опубликованные мной:
Armitage Shanks (off the upcoming album)
Армитидж Шанкс (с грядущего альбома)
J.A.R.
ДЖ.А.Р.
One For the Razorbacks
Один для Razorbacks
Paper Lanterns
Бумажные фонарики
Adam Peiken
Адам Пейкен