Private Ale Letras Tradução em Português

Subject: Private Ale -GREEN DAY
Assunto: Cerveja Privada -GREEN DAY
Date: Wed, 30 Aug 1995 22:23:34 -0500 (CDT)
Data: Quarta, 30 de agosto de 1995 22:23:34 -0500 (CDT)
Private Ale - GREEN DAY
Cerveja Privada - DIA VERDE
Here is yet another Green Day tune off Kerplunk. Cool song, fun to play.
Aqui está mais uma música do Green Day do Kerplunk. Música legal, divertida de tocar.
Write me if you
Escreva-me se você
download this. I want to hear from you. If you have any Green Day requests,
baixe isso. Eu quero ouvir de você. Se você tiver algum pedido do Green Day,
I can play just
Eu posso jogar apenas
about everything. Thanks.
sobre tudo. Obrigado.
INTRO: (8'th notes, muted)
INTRODUÇÃO: (colcheias, silenciado)
G#-------------------------------------------
G#----------------------------------------------------------
VERSE:
VERSÍCULO:
G#----------------(muted)--------------------------
G#----------------(silenciado)--------------------------
I wonder down these streets all by myself
Eu me pergunto por essas ruas sozinho
G#----------------(muted)---------------- C#
G#----------------(silenciado)---------------- C#
Think of my future now I just don't know
Pense no meu futuro agora, eu simplesmente não sei
I don't seem to care
Eu não pareço me importar
G#----------------(muted)----------------------
G#----------------(silenciado)----------------------
I stop to notice that I'm by your home
Paro para perceber que estou perto da sua casa
G#----------------(muted)------- C#
G#----------------(silenciado)------ C#
I wonder if you're sitting all alone
Eu me pergunto se você está sentado sozinho
Or is your boyfriend there?
Ou seu namorado está aí?
CHORUS:
REFRÃO:
Because I feel so right
Porque eu me sinto tão bem
Let my imagination go
Deixe minha imaginação ir
Until you're in my sight
Até que você esteja à minha vista
And through my veins temptation flows
E em minhas veias a tentação flui
BREAK:
QUEBRA:
F#--G# F# C# X4
F#--Sol# F# C# X4
(quick slide)
(deslize rápido)
VERSE 2 (same chords as the first)
VERSO 2 (mesmos acordes do primeiro)
So I sit down here on the hard concrete
Então eu sento aqui no concreto duro
Think of my future now I just don't know
Pense no meu futuro agora, eu simplesmente não sei
I don't seem to care .
Eu não pareço me importar.
So I sit across the street from your home
Então eu sento do outro lado da rua da sua casa
I wonder if you're sitting all alone
Eu me pergunto se você está sentado sozinho
Or is your boyfriend there?
Ou seu namorado está aí?
BREAK
QUEBRA
BRIDGE: (lyrics impossible)
BRIDGE: (letra impossível)
G# C F# X4 then Eb
G# C F# X4 e Eb
SOLO:
SÓ:
G#------ F#----- X4
G#------ F#----- X4
BREAK
QUEBRA
OUTRO: (last 3 chords of the song)
OUTRO: (últimos 3 acordes da música)
G# C F# (fade into feedback)
G# C F# (desaparecer no feedback)
Other Green Day posted by me:
Outro Green Day postado por mim:
Armitage Shanks (off the upcoming album)
Armitage Shanks (do próximo álbum)
J.A.R.
J.A.R.
One For the Razorbacks
Um para os Razorbacks
Paper Lanterns
Lanternas de papel
Adam Peiken
Adam Peiken