How the Day Sounds Liedtext Deutsche Übersetzung

(This is my first tab, but I hope this helps and makes sense).
(Dies ist mein erster Tab, aber ich hoffe, dass er hilft und Sinn macht).
the recorded version, have your guitar in standard tuning.
Wenn Sie die aufgenommene Version nicht verwenden, ist Ihre Gitarre in der Standardstimmung.
At the fourth stanza, fourth line, beginning at "new song," (Am) the strumming changes
In der vierten Strophe, der vierten Zeile, beginnend mit „new song“ (Am), ändert sich das Geklimper
all down strokes until the fifth stanza, last line at "here now" (D). Then go back to
alle Abwärtsstriche bis zur fünften Strophe, letzte Zeile bei „here now“ (D). Dann geh zurück zu
strumming.
klimpern.
Towards the ending, the chords are slightly arbitrary, but you can either listen by ear
Gegen Ende sind die Akkorde etwas willkürlich, aber man kann entweder nach Gehör hören
improvise based off the chords given.
Improvisieren Sie basierend auf den vorgegebenen Akkorden.
Source: Mostly listened by ear and watched this youtube video:
Quelle: Meistens nach Gehör gehört und dieses YouTube-Video angeschaut:
http://www.youtube.com/watch'v=WcFwLBQRo0M&playnext_from=TL&videos=KjNOmYzyhug
http://www.youtube.com/watch'v=WcFwLBQRo0M&playnext_from=TL&videos=KjNOmYzyhug
How the Day Sounds by Greg Laswell
„How the Day Sounds“ von Greg Laswell
Capo VII
Kapodaster VII
Oh who would have ever known this?
Oh, wer hätte das jemals gewusst?
Could be this easy
Könnte so einfach sein
I was a long, long way off
Ich war weit, weit weg
Then just like that it was over
Dann war es einfach vorbei
Everything I knew of love
Alles, was ich über Liebe wusste
I was a long, long way off
Ich war weit, weit weg
And I think I like how the day sounds
Und ich glaube, mir gefällt, wie der Tag klingt
Like how the day sounds through this new song
Wie der Tag in diesem neuen Lied klingt
Thank you for opening the window
Vielen Dank, dass Sie das Fenster geöffnet haben
The sky is clear as my mind is now
Der Himmel ist so klar, wie mein Geist jetzt ist
I was a long, long way off
Ich war weit, weit weg
Join me in welcoming the sun in
Begrüßen Sie gemeinsam mit mir die Sonne
It's much brighter than the night I hid in
Es ist viel heller als in der Nacht, in der ich mich versteckt habe
I was a long, long way off
Ich war weit, weit weg
And I think I like how the day sounds
Und ich glaube, mir gefällt, wie der Tag klingt
Like how the day sounds through this new song
Wie der Tag in diesem neuen Lied klingt
And I think I like how the day sounds
Und ich glaube, mir gefällt, wie der Tag klingt
Like how the day sounds through this new song
Wie der Tag in diesem neuen Lied klingt
From a long way down
Von weit unten
Yeah, it's well worth the time that its taken to get here now
Ja, es ist die Zeit wert, die es gedauert hat, jetzt hierher zu kommen
Yeah, it's well worth the time that its taken to get here now
Ja, es ist die Zeit wert, die es gedauert hat, jetzt hierher zu kommen
Ba da dum...
Ba da dum...
So go ahead and bang a gong
Also los, schlagen Sie einen Gong
Nothing can drown out the sound and the whisper of my love
Nichts kann den Klang und das Flüstern meiner Liebe übertönen
And I think I like how the day sounds
Und ich glaube, mir gefällt, wie der Tag klingt
Like how the day sounds through this new song
Wie der Tag in diesem neuen Lied klingt
And I think I like how the day sounds
Und ich glaube, mir gefällt, wie der Tag klingt
Like how the day sounds through this new song
Wie der Tag in diesem neuen Lied klingt
Through this new song
Durch dieses neue Lied
Through this new song
Durch dieses neue Lied
And the lines have all been drawn
Und die Linien sind alle gezogen
I know where I belong, where I belong,
Ich weiß, wo ich hingehöre, wo ich hingehöre,
Where I belong
Wo ich hingehöre
And the lines have all been drawn
Und die Linien sind alle gezogen
I know where I belong
Ich weiß, wo ich hingehöre
Where I belong
Wo ich hingehöre
And I think I like how the day sounds
Und ich glaube, mir gefällt, wie der Tag klingt
Like how the day sounds through this new song
Wie der Tag in diesem neuen Lied klingt
And I think I like how the day sounds
Und ich glaube, mir gefällt, wie der Tag klingt
Like how the day sounds through this new song
Wie der Tag in diesem neuen Lied klingt
Oh, won't you sing along
Oh, willst du nicht mitsingen?
Oh, my love won't you sing along
Oh, meine Liebe, willst du nicht mitsingen?
Oh, won't you sing along
Oh, willst du nicht mitsingen?
Oh, my love won't you sing along
Oh, meine Liebe, willst du nicht mitsingen?
Oh, won't you sing along
Oh, willst du nicht mitsingen?
Oh, my love won't you sing along
Oh, meine Liebe, willst du nicht mitsingen?
Oh, won't you sing along
Oh, willst du nicht mitsingen?
Oh, my love won't you sing along
Oh, meine Liebe, willst du nicht mitsingen?
The end. Good job! Happy jamming!
Das Ende. Gute Arbeit! Viel Spaß beim Jammen!