How the Day Sounds Текст Песни Перевод на Русский

(This is my first tab, but I hope this helps and makes sense).
(Это моя первая вкладка, но я надеюсь, что это поможет и имеет смысл).
the recorded version, have your guitar in standard tuning.
записанную версию, держите гитару в стандартной настройке.
At the fourth stanza, fourth line, beginning at "new song," (Am) the strumming changes
В четвертой строфе, четвертой строке, начиная с «новой песни» (Ам), игра меняется.
all down strokes until the fifth stanza, last line at "here now" (D). Then go back to
все штрихи вниз до пятой строфы, последней строки «здесь и сейчас» (D). Затем вернитесь к
strumming.
бренчать.
Towards the ending, the chords are slightly arbitrary, but you can either listen by ear
Ближе к финалу аккорды немного произвольные, но можно слушать на слух.
improvise based off the chords given.
импровизировать на основе данных аккордов.
Source: Mostly listened by ear and watched this youtube video:
Источник: В основном слушал на слух и смотрел это видео на YouTube:
http://www.youtube.com/watch'v=WcFwLBQRo0M&playnext_from=TL&videos=KjNOmYzyhug
http://www.youtube.com/watch'v=WcFwLBQRo0M&playnext_from=TL&videos=KjNOmYzyhug
How the Day Sounds by Greg Laswell
Как звучит день Грег Ласвелл
Capo VII
Капо VII
Oh who would have ever known this?
О, кто бы мог знать это?
Could be this easy
Это может быть так просто
I was a long, long way off
Я был очень-очень далеко
Then just like that it was over
Тогда вот так все и закончилось
Everything I knew of love
Все, что я знал о любви
I was a long, long way off
Я был очень-очень далеко
And I think I like how the day sounds
И я думаю, мне нравится, как звучит день
Like how the day sounds through this new song
Например, как звучит день в этой новой песне.
Thank you for opening the window
Спасибо, что открыли окно
The sky is clear as my mind is now
Небо ясно, как и мой разум сейчас
I was a long, long way off
Я был очень-очень далеко
Join me in welcoming the sun in
Присоединяйтесь ко мне и приветствуйте солнце
It's much brighter than the night I hid in
Это намного ярче, чем та ночь, в которой я прятался.
I was a long, long way off
Я был очень-очень далеко
And I think I like how the day sounds
И я думаю, мне нравится, как звучит день
Like how the day sounds through this new song
Например, как звучит день в этой новой песне.
And I think I like how the day sounds
И я думаю, мне нравится, как звучит день
Like how the day sounds through this new song
Например, как звучит день в этой новой песне.
From a long way down
Издалека вниз
Yeah, it's well worth the time that its taken to get here now
Да, это стоит того времени, которое потребовалось, чтобы добраться сюда сейчас.
Yeah, it's well worth the time that its taken to get here now
Да, это стоит того времени, которое потребовалось, чтобы добраться сюда сейчас.
Ba da dum...
Ба да дум...
So go ahead and bang a gong
Так что давай, бей в гонг
Nothing can drown out the sound and the whisper of my love
Ничто не может заглушить звук и шепот моей любви
And I think I like how the day sounds
И я думаю, мне нравится, как звучит день
Like how the day sounds through this new song
Например, как звучит день в этой новой песне.
And I think I like how the day sounds
И я думаю, мне нравится, как звучит день
Like how the day sounds through this new song
Например, как звучит день в этой новой песне.
Through this new song
Благодаря этой новой песне
Through this new song
Благодаря этой новой песне
And the lines have all been drawn
И все линии были нарисованы
I know where I belong, where I belong,
Я знаю, где мое место, где мое место,
Where I belong
Где я принадлежу
And the lines have all been drawn
И все линии были нарисованы
I know where I belong
Я знаю, где мое место
Where I belong
Где я принадлежу
And I think I like how the day sounds
И я думаю, мне нравится, как звучит день
Like how the day sounds through this new song
Например, как звучит день в этой новой песне.
And I think I like how the day sounds
И я думаю, мне нравится, как звучит день
Like how the day sounds through this new song
Например, как звучит день в этой новой песне.
Oh, won't you sing along
О, ты не хочешь подпевать
Oh, my love won't you sing along
О, любовь моя, ты не подпеваешь?
Oh, won't you sing along
О, ты не хочешь подпевать
Oh, my love won't you sing along
О, любовь моя, ты не подпеваешь?
Oh, won't you sing along
О, ты не хочешь подпевать
Oh, my love won't you sing along
О, любовь моя, ты не подпеваешь?
Oh, won't you sing along
О, ты не хочешь подпевать
Oh, my love won't you sing along
О, любовь моя, ты не подпеваешь?
The end. Good job! Happy jamming!
Конец. Хорошая работа! Приятного джема!