Pocahontas Proud Testo Traduzione Italiana

Intro: D
Introduzione: D
Verse 1:
Verso 1:
I was raised in Pocahontas Illinois
Sono cresciuto a Pocahontas, Illinois
Everybody thought of me as on of the boys
Tutti pensavano che fossi uno dei ragazzi
Cause Id run with the crowd that tough
Perché correrei con la folla così forte
Verse 2:
Verso 2:
At 15 I was tendin big Os bar
A 15 anni mi occupavo del Big Os Bar
And Id sing till 2am for a half-full tip jar
E canterei fino alle 2 del mattino per un barattolo di mance mezzo pieno
Spent my youth singin truth and payin dues
Ho trascorso la mia giovinezza cantando la verità e pagando quote
Im the biggest thing that ever came from my home town
Sono la cosa più grande che sia mai arrivata dalla mia città natale
And Ill be damned if Im gonna let em down
E che sia dannato se li deluderò
If its the last thing that I do
Se è l'ultima cosa che faccio
Before they lay me in the ground
Prima che mi seppellissero
You know Im gonna make Pocahontas proud
Sai che renderò orgoglioso Pocahontas
V:
V:
And I knocked on every door on music row
E ho bussato a tutte le porte del Music Row
They looked down to me and said,
Mi guardarono e dissero:
Girl go back home you aint got what we need
Ragazza, torna a casa, non hai ciò di cui abbiamo bisogno
In this town"
In questa città"
(Key Change)
(Cambio chiave)
They couldnt whoop the fightin side of me
Non potevano criticare il mio lato combattivo
N.C. B
N.C.B
Where I come from we dont give up easily over night
Da dove vengo non ci arrendiamo facilmente da un giorno all'altro
Took all my life to be found
Ci ho messo tutta la vita per essere trovato
Chorus:
Coro:
Im the biggest thing that ever came from my home town
Sono la cosa più grande che sia mai arrivata dalla mia città natale
And Ill be damned if Im gonna let em down
E che sia dannato se li deluderò
If its the last thing that I do
Se è l'ultima cosa che faccio
Before they lay me in the ground
Prima che mi seppellissero
You know Im gonna make Pocahontas proud
Sai che renderò orgoglioso Pocahontas
Break: E A E B
Pausa: MI LA MI B
At 27 I had baby Grace
A 27 anni ho avuto la piccola Grace
I was born again when I saw her sweet face
Sono rinato quando ho visto il suo viso dolce
And I knew, she was the greatest
E sapevo che era la migliore
Thing Id ever do
Cosa che farei mai
Repeat Chorus 2x:
Ripeti il ritornello 2 volte:
Break: E
Pausa: E
Bridge:
Ponte:
I was raised in Pocahontas Illinois
Sono cresciuto a Pocahontas, Illinois
Outro: E A E B (Repeat over adlib until fade)
Outro: MI LA MI B (Ripeti adlib fino alla dissolvenza)