Pocahontas Proud Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D
Giriş: D
Verse 1:
Ayet 1:
I was raised in Pocahontas Illinois
Pocahontas Illinois'de büyüdüm
Everybody thought of me as on of the boys
Herkes beni oğlanlardan biri olarak görüyordu
Cause Id run with the crowd that tough
Çünkü kalabalıkla o kadar zorlu koşardım ki
Verse 2:
Ayet 2:
At 15 I was tendin big Os bar
15 yaşımda Big Os barda çalışıyordum
And Id sing till 2am for a half-full tip jar
Yarısı dolu bir bahşiş kavanozu için sabah 2'ye kadar şarkı söylerdim
Spent my youth singin truth and payin dues
Gençliğimi gerçeği söyleyerek ve aidat ödeyerek geçirdim
Im the biggest thing that ever came from my home town
Memleketimden gelen en büyük şey benim
And Ill be damned if Im gonna let em down
Ve eğer onları hayal kırıklığına uğratırsam kahrolurum
If its the last thing that I do
Eğer yapacağım son şey buysa
Before they lay me in the ground
Beni yere yatırmadan önce
You know Im gonna make Pocahontas proud
Pocahontas'ı gururlandıracağımı biliyorsun
V:
V:
And I knocked on every door on music row
Ve müzik sırasındaki her kapıyı çaldım
They looked down to me and said,
Bana baktılar ve şöyle dediler:
Girl go back home you aint got what we need
Kızım evine dön, ihtiyacımız olan şey sende yok
In this town"
Bu şehirde"
(Key Change)
(Anahtar Değişikliği)
They couldnt whoop the fightin side of me
Benim kavgacı tarafımı haykıramadılar
N.C. B
NCB
Where I come from we dont give up easily over night
Geldiğim yerde bir gecede kolayca pes etmeyiz
Took all my life to be found
Bulunması tüm hayatımı aldı
Chorus:
Koro:
Im the biggest thing that ever came from my home town
Memleketimden gelen en büyük şey benim
And Ill be damned if Im gonna let em down
Ve eğer onları hayal kırıklığına uğratırsam kahrolurum
If its the last thing that I do
Eğer yapacağım son şey buysa
Before they lay me in the ground
Beni yere yatırmadan önce
You know Im gonna make Pocahontas proud
Pocahontas'ı gururlandıracağımı biliyorsun
Break: E A E B
Mola: E A E B
At 27 I had baby Grace
27 yaşında Grace bebeğim oldu
I was born again when I saw her sweet face
Onun tatlı yüzünü görünce yeniden doğdum
And I knew, she was the greatest
Ve biliyordum ki o en iyisiydi
Thing Id ever do
yapacağım şey
Repeat Chorus 2x:
Koroyu 2 kez tekrarlayın:
Break: E
Mola: E
Bridge:
Köprü:
I was raised in Pocahontas Illinois
Pocahontas Illinois'de büyüdüm
Outro: E A E B (Repeat over adlib until fade)
Outro: E A E B (Solup gidene kadar adlib'i tekrarlayın)