Yanılmışım Çok Üzgünüm Letra Traducción al Español

Bugün benim doğum günüm, herkeste sanki bir hüzün
Hoy es mi cumpleaños, todos parecen tristes.
Dava düştü, kalemler sağlam, ben düştüm
El caso está caído, los bolígrafos son fuertes, estoy caído
Kuş gibi kaçtım kafesten, dışarıda da yaşayamam bu hevesle
Me escapé de la jaula como un pájaro, no puedo vivir afuera con este entusiasmo.
Yalnızlığım ve hüzünlü özgürlüğüm
Mi soledad y mi triste libertad.
Dolmuşa binmek yerine yine sahilden yürüdüm
En lugar de tomar el minibús, volví a caminar por la playa.
Dalgalar kokunu getirir belki iç çekip ölürdüm
Las olas traerían tu aroma, tal vez suspiraría y moriría
Ama yanılmışım, çok üzgünüm
Pero me equivoqué, lo siento mucho.
Gözlerimin gördüğü günden beri yastayım
He estado de luto desde el día que mis ojos lo vieron.
Koşturmuşum bu dünyada ben hep telaştayım
He estado corriendo por este mundo, siempre tengo prisa
Ah güzelim ben sana hep aşığım
Oh mi hermosa, siempre estoy enamorado de ti.
Çok aşığım, çok aşığım
Estoy tan enamorado, tan enamorado
Bugün benim yok ki dünüm, beni unuttuğun gün ben öldüm
Hoy no es mi ayer, morí el día que me olvidaste
Gelecekte bir yerde saklanmışım
Estoy escondido en algún lugar en el futuro
Hızlandıkça yol şeritleri, birleşiyor hep tekmiş gibi
Al acelerar, los carriles de la carretera se fusionan como si fueran todos uno.
Bir tek biz kavuşamadık bu kadar seri
Somos los únicos que no pudimos reunirnos tan rápido.
Doğduğum bu şehirde çocuktum birden bire büyüdüm
Yo era un niño en esta ciudad donde nací, de repente crecí
Ölene kadar bu şehirdeyim dedim seni gördüğüm gün
Dije que estaré en esta ciudad hasta que muera, el día que te vi.
Ama yanılmışım, çok üzgünüm
Pero me equivoqué, lo siento mucho.