Yanılmışım Çok Üzgünüm Текст Песни Перевод на Русский

Bugün benim doğum günüm, herkeste sanki bir hüzün
Сегодня мой день рождения, все кажутся грустными.
Dava düştü, kalemler sağlam, ben düştüm
Дело закрыто, ручки крепкие, я упал
Kuş gibi kaçtım kafesten, dışarıda da yaşayamam bu hevesle
Я вырвался из клетки как птица, я не могу жить на улице с таким энтузиазмом
Yalnızlığım ve hüzünlü özgürlüğüm
Мое одиночество и моя печальная свобода
Dolmuşa binmek yerine yine sahilden yürüdüm
Вместо того, чтобы сесть на микроавтобус, я снова пошел по пляжу.
Dalgalar kokunu getirir belki iç çekip ölürdüm
Волны принесут твой запах, может быть, я вздохну и умру.
Ama yanılmışım, çok üzgünüm
Но я был неправ, мне очень жаль
Gözlerimin gördüğü günden beri yastayım
Я в трауре с того дня, как мои глаза увидели это.
Koşturmuşum bu dünyada ben hep telaştayım
Я бегал по этому миру, я всегда спешу
Ah güzelim ben sana hep aşığım
О, моя красавица, я всегда люблю тебя
Çok aşığım, çok aşığım
Я так влюблен, так влюблен
Bugün benim yok ki dünüm, beni unuttuğun gün ben öldüm
Сегодня не мое вчера, я умер в тот день, когда ты меня забыл.
Gelecekte bir yerde saklanmışım
Я спрятан где-то в будущем
Hızlandıkça yol şeritleri, birleşiyor hep tekmiş gibi
Когда вы ускоряетесь, дорожные полосы сливаются, как если бы они были одним целым.
Bir tek biz kavuşamadık bu kadar seri
Мы единственные, кто не смог встретиться так быстро.
Doğduğum bu şehirde çocuktum birden bire büyüdüm
Я был ребенком в этом городе, где я родился, я внезапно вырос
Ölene kadar bu şehirdeyim dedim seni gördüğüm gün
Я сказал, что буду в этом городе, пока не умру, в тот день, когда я увидел тебя
Ama yanılmışım, çok üzgünüm
Но я был неправ, мне очень жаль