One of Us Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
Why is it so, that when it gets dark
Perché è così, quando fa buio
You see so much clearer, the state of your heart
Vedi molto più chiaramente lo stato del tuo cuore
Yeah it hurts through the day, but when you're in bed
Sì, fa male durante il giorno, ma quando sei a letto
That's when you lose, the war with your head
È allora che perdi, la guerra con la tua testa
And just when you think, you've climbed out of hell
E proprio quando pensi di essere uscito dall'inferno
All you need is a trigger, like a familiar smell
Tutto ciò di cui hai bisogno è un fattore scatenante, come un odore familiare
Then you're drowning in memories, you can't erase
Allora stai affogando nei ricordi che non puoi cancellare
'Cause no one can take their place
Perché nessuno può prendere il loro posto
CHORUS:
CORO:
One of us is stronger
Uno di noi è più forte
One of us can stay awake
Uno di noi può restare sveglio
And one of us can not send a message at 3am
E uno di noi non può inviare un messaggio alle 3 del mattino
Saying I miss you babe
Dicendo che mi manchi, tesoro
One of us sleeps longer,
Uno di noi dorme più a lungo,
One of us is done with crying
Uno di noi ha finito di piangere
One of us don't feel like they die, whenever they realise
Uno di noi non ha la sensazione di morire, ogni volta che se ne rende conto
This is not a dream
Questo non è un sogno
I just wish that one of us was me
Vorrei solo che uno di noi fossi io
VERSE 2:
VERSO 2:
I don't wanna hear, about fish in the sea
Non voglio sentire parlare di pesci nel mare
Or that I can do better, that it's just meant to be
O che posso fare meglio, è semplicemente destinato a succedere
'Cause if there is a reason, that I can't find one
Perché se c'è una ragione, non riesco a trovarne una
Then I'm tired of looking, I'm tired, I'm done
Poi sono stanco di guardare, sono stanco, ho finito
The truth is I know, its me who's at fault
La verità è che lo so, la colpa sono io
'Cause I took you for granted, I never gave you my all
Perché ti davo per scontato, non ti ho mai dato il massimo
Wish that I held you tighter, when I had the chance
Vorrei averti stretto più forte, quando ne ho avuto la possibilità
And not let you slip through my hands
E non lasciarti scivolare tra le mie mani
CHORUS:
CORO:
One of us is stronger
Uno di noi è più forte
One of us can stay awake
Uno di noi può restare sveglio
And one of us can not send a message at 3am
E uno di noi non può inviare un messaggio alle 3 del mattino
Saying I miss you babe
Dicendo che mi manchi, tesoro
One of us sleeps longer,
Uno di noi dorme più a lungo,
One of us is done with crying
Uno di noi ha finito di piangere
One of us don't feel like they die, whenever they realise
Uno di noi non ha la sensazione di morire, ogni volta che se ne rende conto
This is not a dream
Questo non è un sogno
I just wish that one of us was me
Vorrei solo che uno di noi fossi io
BRIDGE:
PONTE:
They say time heals all wounds (Time heals all wounds)
Dicono che il tempo guarisce tutte le ferite (il tempo guarisce tutte le ferite)
But clearly time ain't met you (Time ain't met you)
Ma chiaramente il tempo non ti ha incontrato (il tempo non ti ha incontrato)
'Cause if he did he would understand
Perché se lo facesse capirebbe
That I can't live without
Di cui non posso vivere senza
I can't live without you
Non posso vivere senza di te
CHORUS:
CORO:
One of us is stronger
Uno di noi è più forte
One of us can stay awake
Uno di noi può restare sveglio
And one of us can not send a message at 3am
E uno di noi non può inviare un messaggio alle 3 del mattino
Saying I miss you babe
Dicendo che mi manchi, tesoro
One of us sleeps longer,
Uno di noi dorme più a lungo,
One of us is done with crying
Uno di noi ha finito di piangere
One of us don't feel like they die, whenever they realise
Uno di noi non ha la sensazione di morire, ogni volta che se ne rende conto
This is not a dream
Questo non è un sogno
I just wish that one of us was me
Vorrei solo che uno di noi fossi io
INSTRUMENTAL BREAK:
BREAK STRUMENTALE:
OUTRO:
CONCLUSIONE:
I just wish that one of us .....was..... me
Vorrei solo che uno di noi... fosse... io