One of Us Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Why is it so, that when it gets dark
De ce este așa, că atunci când se întunecă
You see so much clearer, the state of your heart
Vezi mult mai clar starea inimii tale
Yeah it hurts through the day, but when you're in bed
Da, doare toată ziua, dar când ești în pat
That's when you lose, the war with your head
Atunci pierzi, războiul cu capul tău
And just when you think, you've climbed out of hell
Și tocmai când te gândești, ai ieșit din iad
All you need is a trigger, like a familiar smell
Tot ce ai nevoie este un declanșator, ca un miros familiar
Then you're drowning in memories, you can't erase
Atunci te îneci în amintiri, nu poți șterge
'Cause no one can take their place
Pentru că nimeni nu le poate lua locul
CHORUS:
Refren:
One of us is stronger
Unul dintre noi este mai puternic
One of us can stay awake
Unul dintre noi poate rămâne treaz
And one of us can not send a message at 3am
Și unul dintre noi nu poate trimite un mesaj la 3 dimineața
Saying I miss you babe
Spunând că mi-e dor de tine, iubito
One of us sleeps longer,
Unul dintre noi doarme mai mult,
One of us is done with crying
Unul dintre noi a terminat cu plânsul
One of us don't feel like they die, whenever they realise
Unul dintre noi nu simte că moare, ori de câte ori își dă seama
This is not a dream
Acesta nu este un vis
I just wish that one of us was me
Mi-aș dori doar ca unul dintre noi să fiu eu
VERSE 2:
versetul 2:
I don't wanna hear, about fish in the sea
Nu vreau să aud despre pești în mare
Or that I can do better, that it's just meant to be
Sau că pot să mă descurc mai bine, că așa trebuie să fie
'Cause if there is a reason, that I can't find one
Pentru că, dacă există un motiv, nu pot găsi unul
Then I'm tired of looking, I'm tired, I'm done
Atunci m-am săturat să caut, m-am săturat, am terminat
The truth is I know, its me who's at fault
Adevărul este că știu, eu sunt de vină
'Cause I took you for granted, I never gave you my all
Pentru că te-am luat de bun, nu ți-am dat niciodată totul
Wish that I held you tighter, when I had the chance
Mi-aș dori să te țin mai strâns, când am avut ocazia
And not let you slip through my hands
Și să nu te las să scapi printre mâinile mele
CHORUS:
Refren:
One of us is stronger
Unul dintre noi este mai puternic
One of us can stay awake
Unul dintre noi poate rămâne treaz
And one of us can not send a message at 3am
Și unul dintre noi nu poate trimite un mesaj la 3 dimineața
Saying I miss you babe
Spunând că mi-e dor de tine, iubito
One of us sleeps longer,
Unul dintre noi doarme mai mult,
One of us is done with crying
Unul dintre noi a terminat cu plânsul
One of us don't feel like they die, whenever they realise
Unul dintre noi nu simte că moare, ori de câte ori își dă seama
This is not a dream
Acesta nu este un vis
I just wish that one of us was me
Mi-aș dori doar ca unul dintre noi să fiu eu
BRIDGE:
PODUL:
They say time heals all wounds (Time heals all wounds)
Se spune că timpul vindecă toate rănile (Timpul vindecă toate rănile)
But clearly time ain't met you (Time ain't met you)
Dar în mod clar, timpul nu te-a întâlnit (Timpul nu te-a întâlnit)
'Cause if he did he would understand
Pentru că dacă ar face-o, ar înțelege
That I can't live without
De care nu pot trăi fără
I can't live without you
Nu pot trăi fără tine
CHORUS:
Refren:
One of us is stronger
Unul dintre noi este mai puternic
One of us can stay awake
Unul dintre noi poate rămâne treaz
And one of us can not send a message at 3am
Și unul dintre noi nu poate trimite un mesaj la 3 dimineața
Saying I miss you babe
Spunând că mi-e dor de tine, iubito
One of us sleeps longer,
Unul dintre noi doarme mai mult,
One of us is done with crying
Unul dintre noi a terminat cu plânsul
One of us don't feel like they die, whenever they realise
Unul dintre noi nu simte că moare, ori de câte ori își dă seama
This is not a dream
Acesta nu este un vis
I just wish that one of us was me
Mi-aș dori doar ca unul dintre noi să fiu eu
INSTRUMENTAL BREAK:
PAUZĂ INSTRUMENTALĂ:
OUTRO:
OUTRO:
I just wish that one of us .....was..... me
Mi-aș dori doar ca unul dintre noi să fiu... eu