Carry on Cremating Paroles Traduction Française

We're hardly the fruit from a well-tended banana tree
Nous ne sommes pas le fruit d'un bananier bien entretenu
We're hardly the Bayeux in rock's rich tapestry
Nous ne sommes pas les Bayeux dans la riche tapisserie du rock
We were like two rubber ducks that passed each other in the bath
Nous étions comme deux canards en caoutchouc qui se croisaient dans le bain
I can sound like Wally out of Crossroads, Kath.
Je peux ressembler à Wally de Crossroads, Kath.
She threw an apple in my eye, cor blimey
Elle m'a jeté une pomme dans les yeux, putain
Alex Haley was adopted - that's what's called a disappointment.
Alex Haley a été adopté, c'est ce qu'on appelle une déception.
When England won the World Cup back in 1966
Quand l'Angleterre a remporté la Coupe du Monde en 1966
Wembley must have been a sea of smiles
Wembley devait être une mer de sourires
Well I think Kenneth Wolstenholme summed up the moment really well
Eh bien, je pense que Kenneth Wolstenholme a très bien résumé le moment.
When he said 'Just look at Nobby Stiles' yeah.
Quand il a dit 'Regarde juste Nobby Stiles', ouais.
She threw an apple in my eye, cor blimey
Elle m'a jeté une pomme dans les yeux, putain
Alex Haley was adopted - that's what's called a disappointment.
Alex Haley a été adopté, c'est ce qu'on appelle une déception.
Oh they're still cremating Hattie Jacques, I am not surprised
Oh, ils incinèrent toujours Hattie Jacques, je ne suis pas surpris
Come on now, let's face it, she was fat
Allez, avouons-le, elle était grosse
It usually takes for ever trying to burn the grossly oversized
Il faut généralement une éternité pour essayer de brûler des objets extrêmement surdimensionnés.
Who would ever want to look like that?
Qui voudrait ressembler à ça ?
She had a face that could launch a thousand dredgers
Elle avait un visage qui pouvait lancer mille dragues
I could never get her on my portable TV.
Je n'ai jamais pu l'avoir sur mon téléviseur portable.
She threw an apple in my eye, cor blimey
Elle m'a jeté une pomme dans les yeux, putain
Alex Haley was adopted - that's what's called a disappointment.
Alex Haley a été adopté, c'est ce qu'on appelle une déception.