Letters Sent Versuri Traducere în Română

Half Man Half Biscuit - Scrisori trimise

by Half Man Half Biscuit

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Half Man Half Biscuit Letters Sent

Keeper you've just made a decent save
Keeper, tocmai ai făcut o salvare decentă
So why d'you feel the need to rant and rave?
Deci, de ce ai simțit nevoia să dezvălui și să dezlănțuiești?
Screaming at defenders makes you look dead stupid
Să țipi la apărători te face să pari prost
Especially when they haven't done much wrong.
Mai ales când nu au greșit prea mult.
Please cease the trait.
Vă rugăm să încetați trăsătura.
Thank you to whoever found my purse
Mulțumesc celui care mi-a găsit geanta
Also when I fell, the passing nurse
De asemenea, când am căzut, asistenta care trecea
And when in my coma as I tried to bludgeon
Și când am fost în comă, când am încercat să lovin
Chartist demonstrators in the square.
Manifestanţi cartişti în piaţă.
Those on the ward, yours much restored.
Cei din secție, ai tăi mult restaurați.
I disagree entirely with your choice
Nu sunt total de acord cu alegerea ta
Peetie Wheatstraw has a better voice
Peetie Wheatstraw are o voce mai bună
I'd like to warn your readers; Stapeley Water Gardens
Aș dori să vă avertizez cititorii; Stapeley Water Gardens
A nice day out but best to take a flask.
O zi frumoasă, dar cel mai bine este să luați un balon.
Dear Miss McVeigh, it pains me to say
Dragă domnișoară McVeigh, mă doare să spun
The school choir was dull and the blame lies with you.
Corul școlii a fost plictisitor și vina e a ta.
Sewage farm an absolute disgrace
Ferma de canalizare o rușine absolută
Picnic table somewhat out of place
Masa de picnic oarecum deplasata
Leisure Centre cashpoint always out of order
Casa de marcat a Centrului de Agrement este întotdeauna nefuncțională
And there's too much chlorine in the pool.
Și este prea mult clor în piscină.
Thirteen across - where was the clue?
Treisprezece peste - unde era indiciu?
Bird on the wire - Len, you're the dogs.
Pasăre pe sârmă - Len, voi sunteți câinii.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.