Letters Sent Текст Песни Перевод на Русский

Половина человека, половина печенья — письма отправлены

by Half Man Half Biscuit

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Half Man Half Biscuit Letters Sent

Keeper you've just made a decent save
Хранитель, ты только что сделал приличный сейв.
So why d'you feel the need to rant and rave?
Так почему же ты чувствуешь необходимость разглагольствовать и неистовствовать?
Screaming at defenders makes you look dead stupid
Крича на защитников, ты выглядишь чертовски глупо.
Especially when they haven't done much wrong.
Особенно, если они не сделали ничего плохого.
Please cease the trait.
Пожалуйста, прекратите эту черту.
Thank you to whoever found my purse
Спасибо тому, кто нашел мою сумочку
Also when I fell, the passing nurse
А еще, когда я упал, проходящая мимо медсестра
And when in my coma as I tried to bludgeon
И когда я был в коме и пытался дубасить
Chartist demonstrators in the square.
Демонстранты-чартисты на площади.
Those on the ward, yours much restored.
Те, кто в палате, ваши очень восстановлены.
I disagree entirely with your choice
Я категорически не согласен с вашим выбором
Peetie Wheatstraw has a better voice
У Пити Уитстроу голос лучше
I'd like to warn your readers; Stapeley Water Gardens
Я хотел бы предупредить ваших читателей; Водные сады Стэпли
A nice day out but best to take a flask.
Хороший день, но лучше взять с собой фляжку.
Dear Miss McVeigh, it pains me to say
Дорогая мисс Маквей, мне больно это говорить.
The school choir was dull and the blame lies with you.
Школьный хор был скучным, и вина лежит на тебе.
Sewage farm an absolute disgrace
Канализационная ферма - абсолютный позор
Picnic table somewhat out of place
Стол для пикника несколько неуместен
Leisure Centre cashpoint always out of order
Банкомат Центра досуга всегда не работает
And there's too much chlorine in the pool.
И в бассейне слишком много хлора.
Thirteen across - where was the clue?
Тринадцать в поперечнике – где подсказка?
Bird on the wire - Len, you're the dogs.
Птица на проводе – Лен, ты собаки.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.