Matador Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Halford-Matador
by Halford
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The gold ran dry in '54 so with a broken hand
Złoto wyschło w '54, więc ze złamaną ręką
He packed his bags and headed south across the Rio Grande
Spakował walizki i udał się na południe przez Rio Grande
The town was mean and brutal for a gringo filled with strife
Miasto było podłe i brutalne jak na gringo przepełnionego konfliktami
He was about to end it all when some thing changed his life
Już miał to wszystko zakończyć, gdy coś zmieniło jego życie
A bullfight in the street went bad the beast made to escape
Walka byków na ulicy zakończyła się niepowodzeniem i bestia zmuszona była uciec
And in a feat of danger with his jacket as a cape
I w niebezpiecznym wyczynie, mając kurtkę jako pelerynę
He stared into the eyes of death and bought it to his knees
Spojrzał w oczy śmierci i powalił ją na kolana
A cry went up from in the crowd at last he felt appeased
W tłumie rozległ się krzyk. W końcu poczuł się uspokojony
Then all the people were screaming
Wtedy wszyscy ludzie zaczęli krzyczeć
Having the time of their lives
Spędzanie czasu w swoim życiu
Some said they thought they were dreaming
Niektórzy mówili, że im się wydawało, że śnią
But he was right there before their eyes
Ale on był tam, na ich oczach
He had the crowd they cheering
Miał tłum, który wiwatował
right in the palms of his hands
prosto w dłonie
With one or two of them leering
Z jednym lub dwoma z nich łypiącym wzrokiem
At what they never could comprehend
Na coś, czego nigdy nie byli w stanie pojąć
Matador heart of the brave
Matador serce odważnych
Suit of life never to save
Kostium życia, którego nigdy nie należy ocalić
Matador in for the kill
Matador gotowy do zabójstwa
Statuesque he's standing still
Posągowy, stoi nieruchomo
El Toro charged he danced with death
El Toro oskarżył, że tańczył ze śmiercią
And every place he's go
I wszędzie, gdzie się uda
The reputation lead the way through all of Mexico
Reputacja prowadzi przez cały Meksyk
The Greatest of the Greats they said
Mówili: Największy z Wielkich
One never to be missed
Którego nigdy nie można przegapić
But all good things come to an end
Ale wszystko co dobre szybko się kończy
And so it was with his
I tak było z jego
A moments hesitation and he felt the gore go deep
Chwila wahania i poczuł, jak krew wnika głęboko
His life flashed in slow motion as the crowd begin to weep
Jego życie przepłynęło w zwolnionym tempie, gdy tłum zaczął płakać
The country was in mourning as they buried him that day
Gdy tego dnia go chowano, cały kraj pogrążył się w żałobie
But memories live for ever like the ghost of him they say
Ale wspomnienia żyją wiecznie, jak mówią jego duch
The people said he's The Greatest
Ludzie mówili, że jest Największy
Look at his flair and his style
Spójrz na jego talent i styl
No one can stand in his foot steps
Nikt nie jest w stanie stanąć mu na drodze
Or follow him by a mile
Albo podążaj za nim milę
The crowd was in such a frenzy
Tłum wpadł w szał
He had the air of a saint
Miał atmosferę świętego
Control was part of the fever
Kontrola była częścią gorączki
Together with such restraint
Razem z taką powściągliwością
Matador graced by The Lord
Matador obdarzony łaską Pana
Cheating death plunging the sword
Oszukująca śmierć wbijająca miecz
Matador here to annul
Matador przybył, aby unieważnić
With respect praise for the bull
Z szacunkiem pochwała dla byka
There was a sense of dramatic
Było poczucie dramatyzmu
That in the blink of an eye
To w mgnieniu oka
It could turn into traumatic
To może przerodzić się w traumatyczne
Would he be alive or die
Czy by żył, czy umarł
He was the man of the hour
Był człowiekiem chwili
And master of his domain
I pan w swojej domenie
He was bestowed and empowered
Został obdarzony i upoważniony
He had the key to each city he reigned
Miał klucz do każdego miasta, którym rządził
Matador heart of the brave
Matador serce odważnych
Suit of life never to save
Kostium życia, którego nigdy nie należy ocalić
Matador in for the kill
Matador gotowy do zabójstwa
Statuesque he's standing still
Posągowy, stoi nieruchomo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.