Phineas Gage كلمات أغنية ترجمة عربية

Not sure if these are 100% correct, but i was watching Hank play and it looked and
لست متأكدًا مما إذا كانت هذه المعلومات صحيحة بنسبة 100%، لكنني كنت أشاهد هانك وهو يلعب وقد بدا الأمر كذلك
sounded like this was what he was playing.
بدا مثل هذا هو ما كان يلعب.
Oh, Phineas Gage was 25 years old in 1848.
أوه، كان فينياس غيج يبلغ من العمر 25 عامًا في عام 1848.
And he liked his job, working at the railroad, but he had another fate.
وكان يحب وظيفته، العمل في السكك الحديدية، ولكن كان له مصير آخر.
He was blasting rock when something distracted him.
لقد كان يفجر الصخور عندما شتت انتباهه شيء ما.
And he forgot to put the tamping sand in.
ونسي أن يضع الرمل فيه.
He shoved the tamping rod into that little hole onto the blasting powder.
لقد قام بإدخال قضيب الدك في تلك الفتحة الصغيرة على مسحوق التفجير.
And suddenly his entire left frontal lobe had been turned into clam chowder.
وفجأة تحول فصه الأمامي الأيسر بالكامل إلى حساء البطلينوس.
Oh this is the story of Phineas Gage, who was stabbed in the brain.
أوه هذه قصة فينياس غيج الذي طعن في الدماغ.
And once your frontal lobe has been destroyed, you can never go home again.
وبمجرد أن يتم تدمير الفص الجبهي الخاص بك، فلن تتمكن أبدًا من العودة إلى المنزل مرة أخرى.
And so on. DFTBA
وهكذا. DFTBA