Phineas Gage Letras Tradução em Português

Not sure if these are 100% correct, but i was watching Hank play and it looked and
Não tenho certeza se estão 100% corretos, mas eu estava assistindo Hank jogar e parecia e
sounded like this was what he was playing.
parecia que era isso que ele estava tocando.
Oh, Phineas Gage was 25 years old in 1848.
Ah, Phineas Gage tinha 25 anos em 1848.
And he liked his job, working at the railroad, but he had another fate.
E ele gostava do seu trabalho, de trabalhar na ferrovia, mas tinha outro destino.
He was blasting rock when something distracted him.
Ele estava explodindo pedra quando algo o distraiu.
And he forgot to put the tamping sand in.
E ele esqueceu de colocar a areia compactada.
He shoved the tamping rod into that little hole onto the blasting powder.
Ele enfiou a haste compactadora naquele pequeno buraco na pólvora.
And suddenly his entire left frontal lobe had been turned into clam chowder.
E de repente todo o seu lobo frontal esquerdo foi transformado em sopa de mariscos.
Oh this is the story of Phineas Gage, who was stabbed in the brain.
Ah, esta é a história de Phineas Gage, que foi esfaqueado no cérebro.
And once your frontal lobe has been destroyed, you can never go home again.
E uma vez destruído o lobo frontal, você nunca mais poderá voltar para casa.
And so on. DFTBA
E assim por diante. DFTBA