Phineas Gage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hank Green - Phineas Gage

by Hank Green

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hank Green Phineas Gage

Not sure if these are 100% correct, but i was watching Hank play and it looked and
Bunların %100 doğru olup olmadığından emin değilim ama Hank'in oyununu izliyordum ve öyle görünüyordu ki
sounded like this was what he was playing.
çaldığı şey bu gibi görünüyordu.
Oh, Phineas Gage was 25 years old in 1848.
Phineas Gage 1848 yılında 25 yaşındaydı.
And he liked his job, working at the railroad, but he had another fate.
Ve demiryolunda çalışarak işini seviyordu ama başka bir kaderi vardı.
He was blasting rock when something distracted him.
Bir şey dikkatini dağıttığında kayaları patlatıyordu.
And he forgot to put the tamping sand in.
Ve içine sıkıştırıcı kumu koymayı unuttu.
He shoved the tamping rod into that little hole onto the blasting powder.
Sıkıştırma çubuğunu patlatma tozunun üzerindeki küçük deliğe soktu.
And suddenly his entire left frontal lobe had been turned into clam chowder.
Ve aniden sol ön lobunun tamamı deniz tarağı çorbasına dönüştü.
Oh this is the story of Phineas Gage, who was stabbed in the brain.
Beyninden bıçaklanan Phineas Gage'in hikayesi bu.
And once your frontal lobe has been destroyed, you can never go home again.
Ve ön lobunuz bir kez yok edildiğinde bir daha asla eve dönemezsiniz.
And so on. DFTBA
Ve benzeri. DFTBA

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.