Phineas Gage Versuri Traducere în Română

Not sure if these are 100% correct, but i was watching Hank play and it looked and
Nu sunt sigur dacă acestea sunt 100% corecte, dar îl urmăream pe Hank cântând și arăta și
sounded like this was what he was playing.
părea că asta era ceea ce juca.
Oh, Phineas Gage was 25 years old in 1848.
Oh, Phineas Gage avea 25 de ani în 1848.
And he liked his job, working at the railroad, but he had another fate.
Și îi plăcea meseria lui, lucrând la calea ferată, dar a avut o altă soartă.
He was blasting rock when something distracted him.
A aruncat cu pietre când ceva i-a distras atenția.
And he forgot to put the tamping sand in.
Și a uitat să pună nisipul de tamponare.
He shoved the tamping rod into that little hole onto the blasting powder.
El a băgat tija de tamponare în acea gaură mică pe pulberea de sablare.
And suddenly his entire left frontal lobe had been turned into clam chowder.
Și, dintr-o dată, întregul său lobul frontal stâng fusese transformat într-o sodă de scoici.
Oh this is the story of Phineas Gage, who was stabbed in the brain.
Oh, aceasta este povestea lui Phineas Gage, care a fost înjunghiat în creier.
And once your frontal lobe has been destroyed, you can never go home again.
Și odată ce lobul tău frontal a fost distrus, nu te mai poți întoarce niciodată acasă.
And so on. DFTBA
Și așa mai departe. DFTBA