Phineas Gage Songtekst Nederlandse Vertaling

Not sure if these are 100% correct, but i was watching Hank play and it looked and
Ik weet niet zeker of deze 100% correct zijn, maar ik zag Hank spelen en het zag er en uit
sounded like this was what he was playing.
Het klonk alsof hij dit speelde.
Oh, Phineas Gage was 25 years old in 1848.
Oh, Phineas Gage was 25 jaar oud in 1848.
And he liked his job, working at the railroad, but he had another fate.
En hij hield van zijn baan, werken bij de spoorweg, maar hij had een ander lot.
He was blasting rock when something distracted him.
Hij was steen aan het opblazen toen iets hem afleidde.
And he forgot to put the tamping sand in.
En hij vergat het aanstampzand erin te doen.
He shoved the tamping rod into that little hole onto the blasting powder.
Hij duwde de stopstaaf in dat kleine gaatje op het straalpoeder.
And suddenly his entire left frontal lobe had been turned into clam chowder.
En plotseling was zijn hele linker frontale kwab veranderd in mosselvissoep.
Oh this is the story of Phineas Gage, who was stabbed in the brain.
Oh, dit is het verhaal van Phineas Gage, die in de hersenen werd gestoken.
And once your frontal lobe has been destroyed, you can never go home again.
En als je frontaalkwab eenmaal is vernietigd, kun je nooit meer naar huis.
And so on. DFTBA
En zo verder. DFTBA