Strictly Game Letras Tradução em Português

Email: emking522 --at-- gmail --dot-- com
E-mail: emking522 --at-- gmail --dot-- com
Pretty easy song if you just play the chords. This should be a good jumping-off
Música bem fácil se você apenas tocar os acordes. Este deve ser um bom ponto de partida
point if you want to go all the way and figure out the picking pattern. I'm
ponto se você quiser ir até o fim e descobrir o padrão de seleção. eu sou
surprised this song hadn't been done already. Oh well. A great tune by a band we
surpreso que essa música ainda não tivesse sido feita. Ah bem. Uma ótima música de uma banda que
didn't get to hear enough of :(
não ouvi o suficiente :(
Intro: G (hold until Ooh-oh, you can hear it change) Am (G D Em 2x)
Introdução: G (segure até Ooh-oh, você pode ouvir a mudança) Am (G D Em 2x)
Up from the basement to my best friend's farm
Do porão até a fazenda do meu melhor amigo
Where we'll work so hard, we can do no harm
Onde trabalharemos tanto, não poderemos fazer mal
We'll till the land and duck our debts
Vamos cultivar a terra e evitar nossas dívidas
Underneath soft sun, chewing Nicorette
Debaixo do sol suave, mascando Nicorette
This will be a better year
Este será um ano melhor
This will be a better year
Este será um ano melhor
Make a little money, take a lot of shit
Ganhe um pouco de dinheiro, aceite muita merda
Feel real bad, then get over it
Sinta-se muito mal, então supere isso
This will be a better year
Este será um ano melhor
Oh I keep pushing boulders
Oh, eu continuo empurrando pedras
I stay game till sun'll shake my shoulders
Eu fico no jogo até o sol balançar meus ombros
Oh, I keep feeling older
Oh, eu continuo me sentindo mais velho
I stay game, stay game, stay game
Eu continuo no jogo, continuo no jogo, continuo no jogo
The East Coast kids, man, we just don't know
As crianças da Costa Leste, cara, nós simplesmente não sabemos
Singing wait, wait, stop, drop me, go, go, go
Cantando espere, espere, pare, me deixe, vá, vá, vá
But I'm taken by the hand to a blue pay phone
Mas sou levado pela mão até um telefone público azul
We can break blue laws with our skin and bones
Podemos quebrar as leis azuis com a nossa pele e ossos.
And now I'm back in the city, I'm counting frick frick frick
E agora estou de volta à cidade, estou contando maldito maldito
Heard of milk great things, speaking soft and thick
Ouvi falar de grandes coisas de leite, falando suave e grosso
He said, "If life gives you lemons, then thus god bade.
Ele disse: “Se a vida lhe dá limões, então Deus ordenou.
So put a little bit of bitter in your pink lemonade"
Então coloque um pouco de amargor na sua limonada rosa"
I'm sick of thee sheep, I'm sick of thou shepherd
Estou farto de vocês ovelhas, estou farto de você pastor
Sick of dressing like a human when I'm feeling like a leopard
Cansado de me vestir como um humano quando me sinto como um leopardo
I'm sick of slow rock, I'm sick of quick quips
Estou farto de rock lento, estou farto de piadas rápidas
Sick of holding on to nothing when I just want to hold your hips
Cansado de não me segurar em nada quando eu só quero segurar seus quadris
This will be a better year
Este será um ano melhor
This will be a better year
Este será um ano melhor
Make a little money, take a lot of shit
Ganhe um pouco de dinheiro, aceite muita merda
Feel real bad, then get over it
Sinta-se muito mal, então supere isso
This will be a better year
Este será um ano melhor
Oh I keep pushing boulders
Oh, eu continuo empurrando pedras
I stay game till sun'll shake my shoulders
Eu fico no jogo até o sol balançar meus ombros
Oh, I keep feeling older
Oh, eu continuo me sentindo mais velho
I stay game, stay game, stay game
Eu continuo no jogo, continuo no jogo, continuo no jogo
Then the nah-nahh part uses the C, Cmaj7, G pattern - you can work it out
Então a parte nah-nahh usa o padrão C, Cmaj7, G - você pode resolver isso
easily if you listen to the song.
facilmente se você ouvir a música.