Zo mooi Текст Песни Перевод на Русский

>Intro: G
>Введение: G
Ze was mooi, hee 't was in '61.
Она была прекрасна, эй, это был 61-й год.
Op 't kerkplein de lantaarns gingen aan.
На церковной площади зажглись фонари.
En 't standbeeld van de lieve heer keek zwijgend op ons neer.
И статуя дорогого лорда молча смотрела на нас.
G Cadd9 (stop) D
G Cadd9 (стоп) D
We moesten allebei naar huis maar ik bleef staan.
Нам обоим пришлось идти домой, но я остался стоять.
En toen ik vroeg: "hee heb jij je huiswerk, voor morgen al gemaakt?"
И когда я спросил: «Эй, ты сделал домашнее задание на завтра?»
Zei ze: "proef eens hoe mijn lippenstift,
Она сказала: «Попробуй мою помаду,
naar Coca-Cola smaakt."
на вкус как кока-кола».
Hee ik Ben daarna nog vaak verliefd geweest
Эй, с тех пор я много раз влюблялся
maar proefde toch nooit meer,
но больше никогда не пробовал,
de smaak van Coca-Cola van die allereerste keer.
вкус кока-колы с того самого первого раза.
De zee was mooi, hee 't was in '68.
Море было прекрасным, эй, это был 68-й год.
Op een duintop bij Den Haag, hee en achter ons de stad.
На вершине дюны недалеко от Гааги город лежит позади нас.
En de sterren van de grote beer keken juichend op ons neer.
И звезды большого ковша с ликованием смотрели на нас.
Alle vier geslaagd en ladderzat.
Все четверо прошли и остались довольны.
En we dronken op de sterren, op de zee en op de maan.
И мы пили за звезды, за море и за луну.
Oh, we wilden daar voor eeuwig met z'n vieren blijven staan.
О, мы вчетвером хотели стоять там вечно.