Without You Versuri Traducere în Română

6th Mar 2013
6 martie 2013
CAPO: 4th fret (sounds in key of E)
CAPO: al 4-lea fret (sunete în tonul E)
Nobody can't forget this evening, or your face as you were leaving,
Nimeni nu poate uita seara asta sau fața ta când plecai,
But, I guess, that's just the way the story goes,
Dar, cred, așa decurge povestea,
E7aug Am Am/G D/F#
E7aug Am Am/G D/F#
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows,
Zâmbești mereu, dar în ochii tăi se vede tristețea ta,
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Yes, it shows---------------! | / / / / |
Da, se vede---------------! | / / / / |
No, I can't forget to - morrow, when I think of all my sorrow,
Nu, nu pot uita mâine, când mă gândesc la toată durerea mea,
su
su
When I had you there, but then I let you go,
Când te-am avut acolo, dar apoi te-am lăsat să pleci,
E7aug Am Am/G D/F#
E7aug Am Am/G D/F#
And now it's only fair that I should let you know,
Și acum este corect să te anunț,
ch /ch
ch /ch
Cadd9 C Cadd9 C G7sus4 G7/B G9/A G7/B
Cadd9 C Cadd9 C G7sus4 G7/B G9/A G7/B
What you should know-----------------------------------------!
Ce ar trebui să știți-----------------------------------------!
us4
noi4
I can't live, if living is without you,
Nu pot trăi, dacă trăiesc fără tine,
I can't live, I can't give any - more,
Nu pot trăi, nu pot da nimic - mai mult,
us4
noi4
I can't live, if living is without you,
Nu pot trăi, dacă trăiesc fără tine,
us4
noi4
I can't give, I can't give any - more-----!
Nu pot da, nu pot da - mai mult-----!
Well, I can't forget this evening, or your face as you were leaving,
Ei bine, nu pot uita seara asta, nici chipul tău când plecai,
But, I guess, that's just the way the story goes,
Dar, cred, așa decurge povestea,
E7aug Am Am/G D/F#
E7aug Am Am/G D/F#
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows,
Zâmbești mereu, dar în ochii tăi se vede tristețea ta,
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Yes, it shows---------------! | / / / / |
Da, se vede---------------! | / / / / |
us4
noi4
I can't live----, if living is without you,
Nu pot trăi----, dacă trăiesc fără tine,
I can't live, I can't give any - more,
Nu pot trăi, nu pot da nimic - mai mult,
us4
noi4
I can't live----, if living is without you,
Nu pot trăi----, dacă trăiesc fără tine,
us4
noi4
I can't live, I can't give any - more-------,
Nu pot trăi, nu pot da - mai mult-------,
s
s
If living is without you! | / / / / | / / / / |
Dacă trăirea este fără tine! | / / / / | / / / / |
||: / / / / | / / /___/ / | / / / / | / / / / :||(Repeat)
||: / / / / | / / /___/ / | / / / / | / / / / :||(Repetă)
(Suggestion for last bars of coda)
(Sugestie pentru ultimele batoane de coda)
us4
noi4
Chord shapes are relative to capo position:
Formele acordurilor sunt raportate la poziția capo-ului:
Cadd9 = x32030 E7sus4 = 020200 Cmaj7 = x32000
Cadd9 = x32030 E7sus4 = 020200 Cmaj7 = x32000
ch /ch
ch /ch
C = x32010 E7 = 020100 G9/A = x00001
C = x32010 E7 = 020100 G9/A = x00001
Esus4 = x22200 E7aug = xx0110 G9 = 300001
Esus4 = x22200 E7aug = xx0110 G9 = 300001
Em = 022000 Am = x02210 G7sus4 = 330022
Em = 022000 Am = x02210 G7sus4 = 330022
Dm = xx0231 Am/G = 302210 G7/B = x20001
Dm = xx0231 Am/G = 302210 G7/B = x20001
Dm7 = xx0211 D/F# = 200232 Asus4 = x02230
Dm7 = xx0211 D/F# = 200232 Asus4 = x02230