Without You Текст Песни Перевод на Русский

6th Mar 2013
6 марта 2013 г.
CAPO: 4th fret (sounds in key of E)
CAPO: 4-й лад (звучит в тональности E)
Nobody can't forget this evening, or your face as you were leaving,
Никто не сможет забыть этот вечер и твое лицо, когда ты уходил,
But, I guess, that's just the way the story goes,
Но, я думаю, именно так и происходит в этой истории,
E7aug Am Am/G D/F#
E7авг Am Am/G D/F#
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows,
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах видна твоя печаль,
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
Yes, it shows---------------! | / / / / |
Да, это видно---------------! | / / / / |
No, I can't forget to - morrow, when I think of all my sorrow,
Нет, я не могу забыть - завтра, когда я подумаю обо всей своей печали,
su
Су
When I had you there, but then I let you go,
Когда ты был там, но потом я тебя отпустил,
E7aug Am Am/G D/F#
E7авг Am Am/G D/F#
And now it's only fair that I should let you know,
И теперь будет справедливо, что я должен сообщить тебе,
ch /ch
ч/ч
Cadd9 C Cadd9 C G7sus4 G7/B G9/A G7/B
Cadd9 C Cadd9 C G7sus4 G7/B G9/A G7/B
What you should know-----------------------------------------!
Что вам следует знать-----------------------------------------!
us4
нас4
I can't live, if living is without you,
Я не могу жить, если жить без тебя,
I can't live, I can't give any - more,
Я не могу жить, я не могу дать больше,
us4
нас4
I can't live, if living is without you,
Я не могу жить, если жить без тебя,
us4
нас4
I can't give, I can't give any - more-----!
Я не могу дать, я не могу дать больше -----!
Well, I can't forget this evening, or your face as you were leaving,
Ну, я не могу забыть этот вечер и твое лицо, когда ты уходил,
But, I guess, that's just the way the story goes,
Но, я думаю, именно так и происходит в этой истории,
E7aug Am Am/G D/F#
E7авг Am Am/G D/F#
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows,
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах видна твоя печаль,
ch /ch ch /ch
ч /ч ч /ч
Yes, it shows---------------! | / / / / |
Да, это видно---------------! | / / / / |
us4
нас4
I can't live----, if living is without you,
Я не могу жить----, если жить без тебя,
I can't live, I can't give any - more,
Я не могу жить, я не могу дать больше,
us4
нас4
I can't live----, if living is without you,
Я не могу жить----, если жить без тебя,
us4
нас4
I can't live, I can't give any - more-------,
Я не могу жить, я не могу дать больше-------,
s
с
If living is without you! | / / / / | / / / / |
Если жить без тебя! | / / / / | / / / / |
||: / / / / | / / /___/ / | / / / / | / / / / :||(Repeat)
||: / / / / | / / /___/ / | / / / / | / / / / :||(Повторить)
(Suggestion for last bars of coda)
(Предложение для последних тактов коды)
us4
нас4
Chord shapes are relative to capo position:
Формы аккордов указаны относительно положения каподастра:
Cadd9 = x32030 E7sus4 = 020200 Cmaj7 = x32000
Cadd9 = x32030 E7sus4 = 020200 Cmaj7 = x32000
ch /ch
ч/ч
C = x32010 E7 = 020100 G9/A = x00001
C = x32010 E7 = 020100 G9/A = x00001
Esus4 = x22200 E7aug = xx0110 G9 = 300001
Esus4 = x22200 E7aug = xx0110 G9 = 300001
Em = 022000 Am = x02210 G7sus4 = 330022
Em = 022000 Am = x02210 G7sus4 = 330022
Dm = xx0231 Am/G = 302210 G7/B = x20001
Dm = xx0231 Am/G = 302210 G7/B = x20001
Dm7 = xx0211 D/F# = 200232 Asus4 = x02230
Dm7 = xx0211 D/F# = 200232 Asus4 = x02230