Underground كلمات أغنية ترجمة عربية

"Underground" As played by Harvey Danger on the CD "King James Version"
"Underground" كما لعبها Harvey Danger على القرص المضغوط "King James Version"
The first part of this is played clean (no amp effects) and then at the end, it changes
يتم تشغيل الجزء الأول من هذا بشكل نظيف (بدون تأثيرات أمبير) ثم يتغير في النهاية
to (overdrive? Can someone with an electric help this poor acoustic player out?)
إلى (زيادة السرعة؟ هل يمكن لأي شخص لديه جهاز كهربائي أن يساعد هذا المشغل الصوتي المسكين؟)
Any praise or suggestions can be sent to: Mage_Thaske@yahoo.com
يمكن إرسال أي مديح أو اقتراحات إلى: Mage_Thaske@yahoo.com
And complaints or flames can be sent elsewhere.
ويمكن إرسال الشكاوى أو النيران إلى مكان آخر.
E------1--1--1/2--2--4--5--4h6p5-----9--------1/2--2--2--1--1--4--2/1-|
ه------1--1--1/2--2--4--5--4h6p5-----9--------1/2--2--2--1--1--4--2/1-|
^pick fast
^ اختر بسرعة
riff 1
ريف 1
Riff 1 x4, start lyrics midway through the third time, then play the 1st half (notes start to
قم بعزف 1 × 4، ابدأ كلمات الأغاني في منتصف المرة الثالثة، ثم قم بتشغيل النصف الأول (تبدأ النوتات الموسيقية
change), and move to:
التغيير) وانتقل إلى:
This is were it starts to get tricky:
هذا هو المكان الذي بدأ يصبح فيه الأمر صعبًا:
Optional:
اختياري:
After that, start this (note: I'm not positive on this, it may be wrong, but it sounds close
بعد ذلك، ابدأ هذا (ملاحظة: لست متأكدًا من هذا، قد يكون خطأ، لكنه يبدو قريبًا
enough for me)
يكفيني)
riff 2
ريف 2
Riff 2 x3, then play midway through (until the notes change) and then move to:
قم بعزف 2x3، ثم قم بالعزف في منتصف الطريق (حتى تتغير النوتات) ثم انتقل إلى:
riff 3
ريف 3
Play riff 3 once, muted, then theres a small break (drums) and
قم بتشغيل riff 3 مرة واحدة، مع كتم الصوت، ثم هناك استراحة صغيرة (الطبول) و
Then the guitar drops out and the banjo takes over. I don't play the banjo, so don't expect
ثم ينقطع الجيتار ويتولى البانجو المهمة. أنا لا أعزف على آلة البانجو، لذا لا تتوقع ذلك
tabs for that part. The guitar comes back in after "What makes you think I won't cut you..."
علامات التبويب لهذا الجزء. يعود الجيتار بعد "ما الذي يجعلك تعتقد أنني لن أقطعك ..."
with this (add amp effects):
مع هذا (إضافة تأثيرات أمبير):
of the last part (the slide)
من الجزء الأخير (الشريحة)
Let the last cord hold out while Sean sings "And you just plead....", then pick scrape and
دع الحبل الأخير يصمد بينما يغني شون "وأنت فقط تتوسل..."، ثم اختر كشط و
play Riff 2 (with amp effects) once, and midway through (notes change) start playing
قم بتشغيل Riff 2 (مع تأثيرات مضخم الصوت) مرة واحدة، وفي منتصف الطريق (تغيير النوتات الموسيقية) ابدأ اللعب
Riff 3 for a total of 3 times, and finally end with this:
Riff 3 ليصبح المجموع 3 مرات، وفي النهاية تنتهي بهذا:
And let the last chord fade away. And thats it.
ودع الوتر الأخير يتلاشى. وهذا كل شيء.
Personal note: To all of the people out there who have tried to tab out other people's songs, I
ملاحظة شخصية: إلى جميع الأشخاص الذين حاولوا تصنيف أغاني الآخرين، أنا
must say that I appreciate all the hard work put into making the things work. This experience
يجب أن أقول إنني أقدر كل العمل الشاق الذي تم بذله لإنجاح الأمور. هذه التجربة
(if nothing else) has tought me that LOOKS alot easier than it really is. Now I gotta go buy
(إذا لم يكن هناك شيء آخر) فقد أخبرني أن هذا يبدو أسهل كثيرًا مما هو عليه بالفعل. الآن يجب أن أذهب للشراء
some asprin...
بعض الأسبرين...