Two Years Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

0:05-0:20
0:05-0:20
Two years now and I'm alone again.
Minęły dwa lata i znowu jestem sam.
Close your eyes and count to ten and tell me,
Zamknij oczy, policz do dziesięciu i powiedz mi:
How the hell you've been?
Jak się masz, do cholery?
0:21-0:49
0:21-0:49
"I'll be okay: I promise and I swear.?
„Będzie dobrze: obiecuję i przysięgam.?”
As they open up I ask abruptly,
Kiedy się otwierają, pytam nagle:
?When? and Why? and Where??
„Kiedy? i dlaczego? i Gdzie??
I found the shoulder,
Znalazłem ramię,
I found the closest one.
Znalazłem najbliższy.
Confessed my fears and that it's done.
Wyznałem swoje obawy i koniec.
my fears and that it's done.
moje obawy i że to już koniec.
0:50-1:03
0:50-1:03
I can't stare at the ceiling anymore.
Nie mogę już patrzeć na sufit.
As the story goes, we always know that when it rains it pours?
Jak głosi historia, zawsze wiemy, że kiedy pada deszcz, to leje?
1:04-1:31
1:04-1:31
I had a life and I had friends.
Miałem życie i miałem przyjaciół.
I miss all of them. I miss all of them.
Tęsknię za nimi wszystkimi. Tęsknię za nimi wszystkimi.
I had a life and I had friends.
Miałem życie i miałem przyjaciół.
I miss all of them. I miss all of them.
Tęsknię za nimi wszystkimi. Tęsknię za nimi wszystkimi.
1:31-1:59
1:31-1:59
I stare at the picture on my sill from Opening Day,
Patrzę na zdjęcie na parapecie z Dnia Otwartego,
the times that were a thrill? the times that were a thrill?
czasy, które były ekscytujące? czasy, które były ekscytujące?
Coughing heavy from the habit I should've quit.
Ciężko kaszlę od nawyku, z którego powinienem rzucić.
I wonder if I did if it would've helped a little bit.
Zastanawiam się, czy gdybym to zrobił, pomogłoby to choć trochę.
2:00-2:39
2:00-2:39
I had a life and I had friends.
Miałem życie i miałem przyjaciół.
I miss all of them. I miss all of them. x2
Tęsknię za nimi wszystkimi. Tęsknię za nimi wszystkimi. x2
I had a life and I had friends.
Miałem życie i miałem przyjaciół.
I miss all of them. I miss all of them.
Tęsknię za nimi wszystkimi. Tęsknię za nimi wszystkimi.
2:40-3:05
2:40-3:05
I paced the places and the hallways where we'd meet
Chodziłem po miejscach i korytarzach, w których się spotykaliśmy
hoping one day you'd come my way and sweep me off my feet. x2
mając nadzieję, że pewnego dnia przyjdziesz do mnie i zwalisz mnie z nóg. x2
3:06-3:19
3:06-3:19
Two years now and I'm alone again.
Minęły dwa lata i znowu jestem sam.
Close your eyes and count to ten and tell me,
Zamknij oczy, policz do dziesięciu i powiedz mi:
How the hell you've been?
Jak się masz, do cholery?
3:20-4:03
3:20-4:03
I had a life and I had friends.
Miałem życie i miałem przyjaciół.
I miss all of them. I miss all of them. x2
Tęsknię za nimi wszystkimi. Tęsknię za nimi wszystkimi. x2
I had a life and I had friends.
Miałem życie i miałem przyjaciół.
I miss all of them. I miss them all.
Tęsknię za nimi wszystkimi. Tęsknię za nimi wszystkimi.