Two Years Versuri Traducere în Română
Ai milă - Doi ani
by Have Mercy
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
0:05-0:20
0:05-0:20
Two years now and I'm alone again.
Acum doi ani și sunt din nou singur.
Close your eyes and count to ten and tell me,
Închide ochii și numără până la zece și spune-mi,
How the hell you've been?
Cum naiba ai fost?
0:21-0:49
0:21-0:49
"I'll be okay: I promise and I swear.?
„Voi fi bine: promit și jur.?
As they open up I ask abruptly,
Pe măsură ce se deschid, întreb brusc:
?When? and Why? and Where??
?Când? si de ce? si unde??
I found the shoulder,
Am găsit umărul,
I found the closest one.
Am găsit-o pe cea mai apropiată.
Confessed my fears and that it's done.
Mi-am mărturisit temerile și că s-a făcut.
my fears and that it's done.
temerile mele și că s-a terminat.
0:50-1:03
0:50-1:03
I can't stare at the ceiling anymore.
Nu mai pot să mă uit în tavan.
As the story goes, we always know that when it rains it pours?
După cum spune povestea, știm întotdeauna că atunci când plouă torează?
1:04-1:31
1:04-1:31
I had a life and I had friends.
Am avut o viață și am avut prieteni.
I miss all of them. I miss all of them.
Mi-e dor de toate. Mi-e dor de toate.
I had a life and I had friends.
Am avut o viață și am avut prieteni.
I miss all of them. I miss all of them.
Mi-e dor de toate. Mi-e dor de toate.
1:31-1:59
1:31-1:59
I stare at the picture on my sill from Opening Day,
Mă uit la poza de pe pervaz din ziua deschiderii,
the times that were a thrill? the times that were a thrill?
vremurile care au fost un fior? vremurile care au fost un fior?
Coughing heavy from the habit I should've quit.
Tușind din cauza obiceiului pe care ar fi trebuit să renunț.
I wonder if I did if it would've helped a little bit.
Mă întreb dacă am făcut-o dacă m-ar fi ajutat puțin.
2:00-2:39
2:00-2:39
I had a life and I had friends.
Am avut o viață și am avut prieteni.
I miss all of them. I miss all of them. x2
Mi-e dor de toate. Mi-e dor de toate. x2
I had a life and I had friends.
Am avut o viață și am avut prieteni.
I miss all of them. I miss all of them.
Mi-e dor de toate. Mi-e dor de toate.
2:40-3:05
2:40-3:05
I paced the places and the hallways where we'd meet
M-am plimbat pe locurile și pe holurile unde ne-am întâlni
hoping one day you'd come my way and sweep me off my feet. x2
sperând că într-o zi vei veni în calea mea și mă vei mătura de pe picioare. x2
3:06-3:19
3:06-3:19
Two years now and I'm alone again.
Acum doi ani și sunt din nou singur.
Close your eyes and count to ten and tell me,
Închide ochii și numără până la zece și spune-mi,
How the hell you've been?
Cum naiba ai fost?
3:20-4:03
3:20-4:03
I had a life and I had friends.
Am avut o viață și am avut prieteni.
I miss all of them. I miss all of them. x2
Mi-e dor de toate. Mi-e dor de toate. x2
I had a life and I had friends.
Am avut o viață și am avut prieteni.
I miss all of them. I miss them all.
Mi-e dor de toate. Mi-e dor de toate.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.