Home by Saturday Текст Песни Перевод на Русский

from the album "Elk-Lake Serenade"
из альбома "Лосино-озёрная серенада"
(Written and performed by Hayden)
(Написано и исполнено Хайденом)
(Transcribed by Steven Guineau)
(Запись Стивена Гино)
I must first warn that this is just the way I play this song on my acoustic guitar. It
Прежде всего должен предупредить, что именно так я играю эту песню на своей акустической гитаре. Это
not be exactly how it is played
не совсем так, как это играют
by the artist. Keep in mind that I am trying to make the song sound complete and full
художником. Имейте в виду, что я стараюсь, чтобы песня звучала цельно и насыщенно.
just one instrument.
всего один инструмент.
*Intro/Tab*
*Вступление/Таб*
This is played over many (the majority) of the parts of the song.
Это проигрывается во многих (большинстве) частей песни.
*Chords*
*Аккорды*
Verse:
Стих:
You're the one thing that I'm leaving that will come to my mind dreaming
Ты единственное, что я ухожу, что придет мне на ум во сне
All along the highway speeding and up in the air as far as I fly
Всю дорогу по шоссе мчусь и поднимаюсь в воздух, насколько я летаю.
You're the first thing that I'm thinking when I'm taking off and landing
Ты первое, о чем я думаю, когда взлетаю и приземляюсь
In the cities that I'm playing to the people I won't ever know
В городах, где я играю для людей, которых я никогда не узнаю
Chorus:
Припев:
This is the last time out for me I don't want to find out we
Для меня это последний раз, я не хочу узнавать, что мы
Drifted apart or lost our way, I'll be home by Satur-day
Разошлись или сбились с пути, я буду дома к субботе.
Verse:
Стих:
Last night in New York City I met a girl almost as pretty
Вчера вечером в Нью-Йорке я встретил девушку почти такую же красивую.
And if I had one more whiskey, everything would have all just slipped away
И если бы у меня был еще один виски, все бы просто ускользнуло
Chorus:
Припев:
This is the last time out for me, I don't want to wait and see
Для меня это последний раз, я не хочу ждать и смотреть
If while away you've been un-true, have you found somebody new
Если в отъезде ты солгал, нашел ли ты кого-нибудь нового?
And if I'm wrong then don't you stray, I'll be home by Satur-day
И если я ошибаюсь, то не уходи, я буду дома в субботу.
Verse:
Стих:
You're the one thing that I'm leaving that will come to my mind dreaming
Ты единственное, что я ухожу, что придет мне на ум во сне
All along the highway speeding and up in the air as far as I fly
Всю дорогу по шоссе мчусь и поднимаюсь в воздух, насколько я летаю.
I left out of the intro and breaks that are heard in the song, but you can figure it
Я упустил вступление и паузы, которые слышны в песне, но сами разберетесь
It's all just "C, Em" except for the chorus, which is "Am, C, Em", and that's it! Enjoy.
Это все просто «До, Эм», кроме припева, который звучит как «Ам, До, Эм», и все! Наслаждаться.
This is my first tab. I hope it's okay.
Это моя первая вкладка. Надеюсь, все в порядке.