Beautiful Текст Песни Перевод на Русский

I'm submitting the Beautiful tab again because I screwed up on the other one and I know
Я снова отправляю вкладку "Красиво", потому что с другой я облажался и знаю
both parts now, and I don't know how to edit my other one.. and it's really
сейчас обе части, и я не знаю, как отредактировать другую... и это правда
complicated.. it was my first tab.. so just ignore the other one I submitted.. haha :P
сложно… это была моя первая вкладка… так что просто игнорируй другую, которую я отправил… хаха :P
P.S Daves part is complicated to explane at some parts.. But i'll try my best. It helps
P.S. Часть Дейва сложно объяснить в некоторых местах... Но я постараюсь изо всех сил. Это помогает
if you put Beautiful from Go With The Show on your iPod and listen to the left headphone
если вы поставите Beautiful from Go With The Show на свой iPod и послушаете левый наушник
because Dave and Jakes parts are on different headphones if you know what I mean. Any
потому что партии Дэйва и Джейкса в разных наушниках, если вы понимаете, о чем я. Любой
questions? e-mail me at kaylathomas@live.ca. ANYWAYS I'LL SHUT UP NOW. Here's the tab.
вопросы? напишите мне по адресу kaylathomas@live.ca. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ Я СЕЙЧАС МОЛЧУ. Вот вкладка.
Intro(Jake) Tuned Half-Step Down)
Вступление (Джейк) настроено на полтона ниже)
Intro(Dave)(comes in after the 2nd time Jake plays the intro)(Tuned Stantard with capo
Вступление (Дэйв) (появляется после того, как Джейк во второй раз играет вступление) (Настроенный стандарт с каподастром)
on 5th)
на 5-м)
That repeats again except the ending is different.
Это повторяется снова, за исключением того, что финал другой.
Verse (Jake)
Стих (Джейк)
(Repeat twice, but intbetween eachother repeat the intro. So the verse is Verse, Intro,
(Повторить дважды, но между собой повторять вступление. Итак, куплет — это Куплет, Вступление,
Verse. If that makes any sence at all)
Стих. Если это вообще имеет смысл)
Verse (Dave)
Стих (Дэйв)
During the verse Dave usually doesn't do anything, but in the newer videos sometimes he
Во время куплета Дэйв обычно ничего не делает, но в новых клипах иногда он
lightly strums D, G(4 fingered),(continues below)
слегка играет D, G (4 пальца), (продолжение ниже)
It doesn't matter if you do it or not. the version in go with the show he doesn't do
Неважно, делаете вы это или нет. версия, которая идет в комплекте с шоу, в котором он не участвует
anything, but in the USA tour he did. so whatever you want. It's the same idea as guitar 1,
что угодно, но в туре по США он это сделал. так что как хочешь. Это та же идея, что и у гитары 1,
do this (or nothing), Intro, this.
сделай это (или ничего), вступление, это.
Chorus (Jake)
Хор (Джейк)
Chorus (Dave)
Хор (Дэйв)
Its complicated to explane over the computer but i'll try my best..
Сложно объяснять на компьютере, но я постараюсь изо всех сил..
Dave strums a G chord lightly, then swiches over to a D for a few strums and does
Дэйв слегка берет аккорд G, затем переключается на D и несколько раз играет.
do that X2.
сделай это Х2.
Then the verse and chorus all repeats.
Затем куплет и припев повторяются.
Then Jake and Dave strum the 3rd chord Dave strums in the verse (let's call it Asus4
Затем Джейк и Дэйв играют третий аккорд. Дэйв играет в куплете (назовем его Asus4).
cause thats what I think it is but i'm not sure) and after Jake says "yeah" they swich over
потому что я так думаю, но я не уверен) и после того, как Джейк говорит «да», они меняются местами
to G and keep swiching between G G5 and Asus4. After they both do that once, Jake keeps
на G и продолжайте переключаться между G G5 и Asus4. После того, как они оба сделали это один раз, Джейк продолжает
going, and Dave does a solo.
собирается, и Дэйв исполняет соло.
Dave's Solo. (According to frets with capo on)
Соло Дэйва. (По ладам с каподастром)
After that is the solo jake sings the chorus and keeps strumming like he did before and
После этого соло Джейк поет припев и продолжает играть, как и раньше, и
during the solo and Dave does what he normally does for the chorus.
во время соло, и Дэйв делает то, что обычно делает для припева.
Then repeat the intro twice. End with a G strum.
Затем повторите вступление дважды. Закончите нотой соль.
I hope this all makes sence.. It's kinda hard to explane. E-mail me with any questions!
Я надеюсь, что все это имеет смысл.. Это сложно объяснить. Пишите мне по любым вопросам!
Have fun!
Веселиться!