I Took Her Love for Granted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I like to play it like this:
Bunu şu şekilde oynamayı seviyorum:
G: x 10 12 12 12 x
G: x 10 12 12 12 x
Bm: 7 9 9 7 x x
BM: 7 9 9 7 x x
Em: x 7 9 9 8 x
Em: x 7 9 9 8 x
C: 8 10 10 9 x x
C: 8 10 10 9xx
F: x 8 10 10 10 x
F: x 8 10 10 10 x
D: 10 12 12 11 x x
Ö: 10 12 12 11xx
intro's all bass, but the chords are: G Bm Em C F
girişin tamamı bas ama akorlar şöyle: G Bm Em C F
Hope was propping me up when I met her,
Onunla tanıştığımda Hope beni destekliyordu.
As soon as I saw her I wanted to taste her lips,
Onu görür görmez dudaklarının tadına bakmak istedim.
So I did,
Ben de yaptım.
I was ecstatic for at least six weeks, oh
En az altı hafta boyunca kendinden geçmiştim, oh
(guitar really starts here)
(gitar gerçekten burada başlıyor)
Hope was placed in her hands when she caught me she asked me if it hurt,
Beni yakaladığında umut onun ellerine verildi ve acıyıp acımadığını sordu.
I told her 'Christ it did.'
Ona 'Tanrım, öyle oldu' dedim.
And it did,
Ve öyle oldu
When she left me every morning, oh,
Her sabah beni terk ettiğinde, ah,
I feel beautiful when she says I am beautiful,
Güzel olduğumu söylediğinde kendimi güzel hissediyorum.
But she is more beautiful.
Ama o daha güzel.
I feel heavenly when she says I am heavenly,
Cennet gibi olduğumu söylediğinde kendimi cennet gibi hissediyorum.
But she is more heavenly.
Ama o daha cennettir.
Can't feel disappointed when her hips are that wide but I still feel lonely and screwed up inside,
Kalçaları bu kadar genişken hayal kırıklığına uğrayamıyorum ama yine de kendimi yalnız ve berbat hissediyorum.
And the taste of her tongue, it makes me wish I'd given up smoking,
Ve dilinin tadı bana keşke sigarayı bıraksaydım diyor
She was a big, big girl she had big ideas,
O büyük, büyük bir kızdı, büyük fikirleri vardı.
Like how my heart should be free but I don't want it to be,
Kalbimin nasıl özgür olması gerektiği gibi ama olmasını istemiyorum
I want her, here beside me.
Onu burada, yanımda istiyorum.
I feel beautiful when she says I am beautiful,
Güzel olduğumu söylediğinde kendimi güzel hissediyorum.
But she is more beautiful.
Ama o daha güzel.
I feel heavenly when she says I am heavenly,
Cennet gibi olduğumu söylediğinde kendimi cennet gibi hissediyorum.
But she is more heavenly.
Ama o daha cennettir.
(then up a whole step)
(sonra tam bir adım yukarı)
I feel beautiful when she says I am beautiful,
Güzel olduğumu söylediğinde kendimi güzel hissediyorum.
But she is more beautiful.
Ama o daha güzel.
I feel heavenly when she says I am heavenly,
Cennet gibi olduğumu söylediğinde kendimi cennet gibi hissediyorum.
But she is more heavenly.
Ama o daha cennettir.
I feel beautiful when she says I am beautiful,
Güzel olduğumu söylediğinde kendimi güzel hissediyorum.
But she is more beautiful.
Ama o daha güzel.
I feel heavenly when she says I am heavenly,
Cennet gibi olduğumu söylediğinde kendimi cennet gibi hissediyorum.
But she is more heavenly.
Ama o daha cennettir.