Klapvee! Letra Traducción al Español

Date: Sun, 01 Dec 1996 20:29:43 +0100
Fecha: domingo 1 de diciembre de 1996 20:29:43 +0100
From: Jan Willem Eckhardt
De: Jan Willem Eckhardt
Subject: Tab: Klapvee - De Heideroosjes
Asunto: Ficha: Klapvee - De Heideroosjes
Klapvee - de Heideroosjes
Klapvee - de Heideroosjes
from their album Fifi
de su album Fifi
by :Jan Willem (eckhardt@zeelandnet.nl)
por: Jan Willem (eckhardt@zeelandnet.nl)
This is chords only, the text must be listened of the CD
Esto son solo acordes, se debe escuchar el texto del CD.
-8---10---10----------------^�
-8---10---10----------------^�
?
?
intro:
introducción:
repeat this a couple of times with rythem x-x---x---x-x---x
repite esto un par de veces con ritmo x-x---x---x-x---x
Then comes the singing part. Play F A# until the bass comes in
Luego viene la parte de canto. Toca F A# hasta que entre el bajo
Then play F A# with rythem x-x---x, just once a chord.
Luego toque F A# con ritmo x-x---x, solo una vez por acorde.
On the record it sounds like they are strumming the whole chord
En el disco suena como si estuvieran tocando todo el acorde.
first and then playing the rythem, so it goes something like this
primero y luego tocar el ritmo, entonces dice algo como esto
After a minute or so playing this, you can start with the better work.
Después de aproximadamente un minuto de jugar esto, podrás comenzar con el mejor trabajo.
Just play
solo juega
F-C-D-A#-F-C-D while singing about Jan and Mien
F-C-D-A#-F-C-D mientras canta sobre Jan y Mien
during Klapvee... play
durante Klapvee... jugar
F-C-D-A#-F-C-D- (D-D-F-D-E)
F-C-D-A#-F-C-D- (D-D-F-D-E)
Then the bass plays something like:
Luego el bajo toca algo como:
Now play the easy part again.
Ahora vuelve a jugar la parte fácil.