Klapvee! Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 01 Dec 1996 20:29:43 +0100
Дата: Вс, 01 декабря 1996 г. 20:29:43 +0100
From: Jan Willem Eckhardt
От: Ян Виллем Экхардт
Subject: Tab: Klapvee - De Heideroosjes
Тема: Вкладка: Klapvee - De Heideroosjes
Klapvee - de Heideroosjes
Клапве - де Хейдероосьес
from their album Fifi
из их альбома Фифи
by :Jan Willem (eckhardt@zeelandnet.nl)
автор: Ян Виллем (eckhardt@zeelandnet.nl)
This is chords only, the text must be listened of the CD
Это только аккорды, текст нужно слушать с компакт-диска.
-8---10---10----------------^�
-8---10---10----------------^�
?
?
intro:
введение:
repeat this a couple of times with rythem x-x---x---x-x---x
повторите это пару раз с ритмом x-x---x---x-x---x
Then comes the singing part. Play F A# until the bass comes in
Затем следует певческая часть. Играйте F A#, пока не заиграет бас.
Then play F A# with rythem x-x---x, just once a chord.
Затем сыграйте F A# в ритме x-x---x, один раз за аккорд.
On the record it sounds like they are strumming the whole chord
На пластинке звучит так, будто они наигрывают весь аккорд.
first and then playing the rythem, so it goes something like this
сначала, а потом играю ритм, получается примерно так
After a minute or so playing this, you can start with the better work.
Примерно через минуту, поиграв в это, вы сможете приступить к более качественной работе.
Just play
Просто играй
F-C-D-A#-F-C-D while singing about Jan and Mien
F-C-D-A #-F-C-D во время пения о Яне и Миен
during Klapvee... play
во время Клапвее... играть
F-C-D-A#-F-C-D- (D-D-F-D-E)
F-C-D-A#-F-C-D- (Д-Д-Ф-Д-Е)
Then the bass plays something like:
Затем бас играет что-то вроде:
Now play the easy part again.
Теперь снова сыграйте легкую роль.