Klapvee! Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 01 Dec 1996 20:29:43 +0100
Datum: zo, 01 december 1996 20:29:43 +0100
From: Jan Willem Eckhardt
Van: Jan Willem Eckhardt
Subject: Tab: Klapvee - De Heideroosjes
Onderwerp: Tabblad: Klapvee - De Heideroosjes
Klapvee - de Heideroosjes
Klapvee-de Heideroosjes
from their album Fifi
van hun album Fifi
by :Jan Willem (eckhardt@zeelandnet.nl)
door:Jan Willem (eckhardt@zeelandnet.nl)
This is chords only, the text must be listened of the CD
Dit zijn alleen akkoorden, de tekst van de cd moet worden beluisterd
-8---10---10----------------^�
-8---10---10----------------^�
?
?
intro:
inleiding:
repeat this a couple of times with rythem x-x---x---x-x---x
herhaal dit een paar keer op het ritme x-x---x---x-x---x
Then comes the singing part. Play F A# until the bass comes in
Dan komt het zanggedeelte. Speel F A# totdat de bas binnenkomt
Then play F A# with rythem x-x---x, just once a chord.
Speel dan F A# met ritme x-x---x, slechts één keer per akkoord.
On the record it sounds like they are strumming the whole chord
Op de plaat klinkt het alsof ze het hele akkoord tokkelen
first and then playing the rythem, so it goes something like this
eerst en dan het ritme spelen, dus het gaat ongeveer zo
After a minute or so playing this, you can start with the better work.
Nadat je dit ongeveer een minuut hebt gespeeld, kun je beginnen met het betere werk.
Just play
Gewoon spelen
F-C-D-A#-F-C-D while singing about Jan and Mien
F-C-D-A#-F-C-D terwijl we zingen over Jan en Mien
during Klapvee... play
tijdens Klapvee... spelen
F-C-D-A#-F-C-D- (D-D-F-D-E)
F-C-D-A#-F-C-D- (D-D-F-D-E)
Then the bass plays something like:
Dan speelt de bas zoiets als:
Now play the easy part again.
Speel nu het gemakkelijke gedeelte opnieuw.