Kadaverstern Текст Песни Перевод на Русский

Fr euch bin ich gestorben
Я умер за тебя
und muss in jedem Kfig
и должен быть в каждой клетке
wieder auferstehen.
воскреснуть снова.
Mein Auge hat geleuchtet
Мой глаз загорелся
und keiner hat
и ни у кого нет
in dem Moment hineingesehen.
заглянул в этот момент.
Fr euch bin ich gestorben
Я умер за тебя
ganz langsam, doch der Schornstein
очень медленно, но дымоход
hat nur kurz geraucht.
курил лишь недолго.
Kein Mond um dran zu heulen
Нет луны, о которой можно плакать
ich hab nur
я просто
nackte Neonrhren angefaucht.
— прошипел голым неоновым трубкам.
Fr mich ist tglich Treblinka
Для меня каждый день - Треблинка
Soweto und My Lai.
Соуэто и Май Лай.
Fr mich ist tglich Golgatha
Для меня каждый день - Голгофа
und nie der Krieg vorbei.
и война никогда не закончится.
Nie der Krieg vorbei...
Война никогда не закончится...
Fr euch bin ich gestorben
Я умер за тебя
damit ihr euer krankes Leben
чтобы ты мог спасти свою больную жизнь
berlebt.
выжил.
Wie knnt ihr blo ertragen
Как ты можешь это вынести?
da ihr mir von Geburt an
поскольку ты был моим с рождения
keine Chance gebt?
нет шансов?
Fr euch bin ich gestorben
Я умер за тебя
und ber euch hngt immer
и всегда висит над тобой
dieser Brandgeruch.
этот запах гари.
Ihr nennt das Weltgeschichte
Вы называете это мировой историей
ihr seid bis heute
ты по сей день
selber nur ein Tierversuch.
сам по себе просто эксперимент на животных.
Jetzt schnapp ich nach dem Abfall
Теперь я собираю мусор
vom reichen Tisch des Herrn
от богатой трапезы Господней
irgendwo weit oben
где-то далеко вверху
auf dem Kadaverstern.
на туше звезды.
Auf dem Kadaverstern....
На туше звезды...
Greez to all...Rock on
Всем черт возьми... Зажигайте!
resonse to fishli2@yahoo.de
ответ на адрес fishli2@yahoo.de