Waves of Salt كلمات أغنية ترجمة عربية
هنري أكل - موجات الملح
by Henry Ate
Henry Ate - Waves of Salt كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Waves of Salt - Henry ate
أمواج الملح - أكل هنري
This song is being played with the help of a capodaster at the first fret. So actually you play the whole
يتم تشغيل هذه الأغنية بمساعدة الكابوداستر عند الحنق الأول. لذا فأنت في الواقع تلعب اللعبة بأكملها
in C# instead of C, but the song is transcribed as if you are playing in normal tuning. The song is played
في C# بدلاً من C، ولكن يتم نسخ الأغنية كما لو كنت تعزف بالضبط العادي. يتم تشغيل الأغنية
a neat fingerpicking style. The high E is never played. Instead, the C (played at the B-string) is played continually throughout the whole song.
أسلوب أنيق في انتقاء الأصابع. لا يتم لعب High E أبدًا. بدلاً من ذلك، يتم تشغيل C (الذي يتم تشغيله على السلسلة B) بشكل مستمر طوال الأغنية بأكملها.
The chords might look a bit scary, but just take a normal C chord. C/B means that same chords, but only
قد تبدو الأوتار مخيفة بعض الشيء، ولكن استخدم وتر C عاديًا. C/B يعني نفس الحبال، ولكن فقط
a B in the bass. Just lower the bass note of the normal C one fret lower and there you have the C/B. All
ب في الجهير. ما عليك سوى خفض نغمة الجهير الخاصة بـ C العادية بمقدار درجة واحدة وستحصل على C / B. الكل
chords follow that same principle. Just as you make sure that you continuously play the C note on the second string, first fret.
الحبال تتبع نفس المبدأ. تمامًا كما تتأكد من عزف نغمة C بشكل مستمر على السلسلة الثانية، قم بالفريت الأول.
When you look at the chords, you can see a bassline walking from C - B - F - G and back to C. This
عندما تنظر إلى الأوتار، يمكنك رؤية خط جهير يسير من C - B - F - G ويعود إلى C. هذا
bass? is played solely on the fifth (A) and sixth (E) string. Only in the chorus the fourth string(D) is used in
باس؟ يتم لعبها فقط على السلسلة الخامسة (أ) والسادسة (هـ). فقط في الجوقة يتم استخدام السلسلة الرابعة (D).
C/F* , C/E chords. (C/F* has an * because this chord played with a different bass note compared to the ?normal? C/F)
C/F*، C/E الحبال. (يحتوي C/F* على * لأن هذا الوتر يتم عزفه بنغمة جهير مختلفة مقارنةً بالنغمات "العادية" C/F)
Waves of salt and sand in whispers
موجات من الملح والرمل في همسات
Held in your hand
عقد في يدك
A magic heart that takes you away
قلب سحري يأخذك بعيدا
From the things you just don't understand
من الأشياء التي لا تفهمها
Color me a tragedy in blue and I will think of you
لوّن لي المأساة باللون الأزرق وسأفكر فيك
It's funny how your heart desires
إنه أمر مضحك كيف يرغب قلبك
What your soul can never let you do
ما لا تستطيع روحك أن تسمح لك بفعله
And you still wait hiding your head so low
وما زلت تنتظر إخفاء رأسك منخفضًا جدًا
The silence was broken
تم كسر الصمت
Here you didn't let go
هنا لم تترك
So catch your breath in a jar of steel
لذا التقط أنفاسك في وعاء من الفولاذ
To keep till your day of passing
لتستمر حتى يوم رحيلك
In a box underneath your soul kept safe
في صندوق تحت روحك محفوظ في مكان آمن
With only your g-d watching
مع مشاهدة gd الخاص بك فقط
And you still wait
ومازلت تنتظر
Hiding your head so low
إخفاء رأسك منخفضة جدا
The silence was broken
تم كسر الصمت
Here you didn't let go
هنا لم تترك
Now I will, I will
الآن سأفعل، سأفعل
I will, I will never know
سأفعل، لن أعرف أبدًا
Waves of salt and sand in whispers
موجات من الملح والرمل في همسات
Held in your hand
عقد في يدك
A magic heart that takes me away
قلبٌ سحري يأخذني بعيداً
From the things you just don't understand
من الأشياء التي لا تفهمها
So color me a tragedy in blue and I will think of you
لذا لوّن لي المأساة باللون الأزرق وسأفكر فيك
It's funny how your heart desires
إنه أمر مضحك كيف يرغب قلبك
What your soul can never let you do
ما لا تستطيع روحك أن تسمح لك بفعله
And you still wait
ومازلت تنتظر
Hiding your head so low
إخفاء رأسك منخفضة جدا
The silence was broken
تم كسر الصمت
Here you didn't let go
هنا لم تترك
Now I will, I will
الآن سأفعل، سأفعل
I will, I will never know
سأفعل، لن أعرف أبدًا
(outro)
(خاتمة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
