Waves of Salt Letras Tradução em Português

Waves of Salt - Henry ate
Ondas de Sal - Henry comeu
This song is being played with the help of a capodaster at the first fret. So actually you play the whole
Esta música está sendo tocada com a ajuda de um capodaster na primeira casa. Então, na verdade, você toca o todo
in C# instead of C, but the song is transcribed as if you are playing in normal tuning. The song is played
em C# em vez de C, mas a música é transcrita como se você estivesse tocando na afinação normal. A música é tocada
a neat fingerpicking style. The high E is never played. Instead, the C (played at the B-string) is played continually throughout the whole song.
um estilo elegante de dedilhar. O Mi agudo nunca é tocado. Em vez disso, o C (tocado na corda B) é tocado continuamente durante toda a música.
The chords might look a bit scary, but just take a normal C chord. C/B means that same chords, but only
Os acordes podem parecer um pouco assustadores, mas basta usar um acorde C normal. C/B significa os mesmos acordes, mas apenas
a B in the bass. Just lower the bass note of the normal C one fret lower and there you have the C/B. All
um B no baixo. Basta diminuir a nota do baixo do Dó normal uma casa abaixo e aí você terá o C/B. Todos
chords follow that same principle. Just as you make sure that you continuously play the C note on the second string, first fret.
acordes seguem o mesmo princípio. Assim como você toca continuamente a nota Dó na segunda corda, primeira casa.
When you look at the chords, you can see a bassline walking from C - B - F - G and back to C. This
Quando você olha para os acordes, você pode ver uma linha de baixo caminhando de C - B - F - G e voltando para C. Isso
bass? is played solely on the fifth (A) and sixth (E) string. Only in the chorus the fourth string(D) is used in
baixo? é tocado apenas na quinta (A) e na sexta (E) cordas. Somente no refrão a quarta corda (D) é usada em
C/F* , C/E chords. (C/F* has an * because this chord played with a different bass note compared to the ?normal? C/F)
Acordes C/F*, C/E. (C/F* tem um * porque este acorde tocou com uma nota de baixo diferente em comparação com o C/F ?normal?)
Waves of salt and sand in whispers
Ondas de sal e areia em sussurros
Held in your hand
Segurado em sua mão
A magic heart that takes you away
Um coração mágico que te leva embora
From the things you just don't understand
Das coisas que você simplesmente não entende
Color me a tragedy in blue and I will think of you
Pinte-me uma tragédia de azul e pensarei em você
It's funny how your heart desires
É engraçado como seu coração deseja
What your soul can never let you do
O que sua alma nunca pode deixar você fazer
And you still wait hiding your head so low
E você ainda espera escondendo sua cabeça tão baixa
The silence was broken
O silêncio foi quebrado
Here you didn't let go
Aqui você não largou
So catch your breath in a jar of steel
Então recupere o fôlego em uma jarra de aço
To keep till your day of passing
Para manter até o dia da sua morte
In a box underneath your soul kept safe
Em uma caixa embaixo da sua alma mantida segura
With only your g-d watching
Com apenas o seu Deus assistindo
And you still wait
E você ainda espera
Hiding your head so low
Escondendo sua cabeça tão baixa
The silence was broken
O silêncio foi quebrado
Here you didn't let go
Aqui você não largou
Now I will, I will
Agora eu vou, eu vou
I will, I will never know
Eu vou, eu nunca saberei
Waves of salt and sand in whispers
Ondas de sal e areia em sussurros
Held in your hand
Segurado em sua mão
A magic heart that takes me away
Um coração mágico que me leva embora
From the things you just don't understand
Das coisas que você simplesmente não entende
So color me a tragedy in blue and I will think of you
Então pinte-me uma tragédia de azul e eu pensarei em você
It's funny how your heart desires
É engraçado como seu coração deseja
What your soul can never let you do
O que sua alma nunca pode deixar você fazer
And you still wait
E você ainda espera
Hiding your head so low
Escondendo sua cabeça tão baixa
The silence was broken
O silêncio foi quebrado
Here you didn't let go
Aqui você não largou
Now I will, I will
Agora eu vou, eu vou
I will, I will never know
Eu vou, eu nunca saberei
(outro)
(outro)