Jerk Liedtext Deutsche Übersetzung

Lyrics by Noah Mintz
Songtext von Noah Mintz
brrknstock@nettwerk.com
brrknstock@nettwerk.com
Hello everyone, this is my very first tab. I think it sounds pretty good
Hallo zusammen, das ist mein allererster Tab. Ich finde, es klingt ziemlich gut
seeing as I did it mostly from eye and only a tiny bit from ear. I've only
Da ich es hauptsächlich vom Auge aus gemacht habe und nur ein kleines Stück vom Ohr. Ich habe nur
been playing for 5 months so don't get too mad at me. I got this from
Ich spiele seit 5 Monaten, also seid mir nicht zu böse. Ich habe das von
hHead's in environment acoustic performance on Much Music late last
hHeads akustischer Auftritt bei „Much Music“ war letztes Jahr im Einsatz
year. I've been searching for hHead tabs everywhere and I couldn't
Jahr. Ich habe überall nach hHead-Tabs gesucht und konnte es nicht finden
find any...so I made my own....I'm working on STILLBORN as we speak...
Finde welche ... also habe ich meine eigenen gemacht ... Ich arbeite gerade an STILLBORN ...
Here it is....JERK:
Hier ist es...JERK:
(PS: If anyone knows the real names of these chords let me know please!)
(PS: Wenn jemand die echten Namen dieser Akkorde kennt, lassen Sie es mich bitte wissen!)
Voicings:
Stimmen:
?E7? - 032300
?E7? - 032300
G# - 403004
Gis - 403004
(Played before first two verses)
(Gespielt vor den ersten beiden Versen)
(As you downstroke the G's sort of *lightly* palm mute the entire of lower
(Wenn Sie die G-Handfläche *leicht* nach unten streichen, wird der gesamte untere Bereich gedämpft
part of the chord, it gives the song a weird effect and sort of simulates
Als Teil des Akkords verleiht es dem Lied einen seltsamen Effekt und simuliert es irgendwie
the drums)
das Schlagzeug)
(After the G's on the third time playing the verse, slide your entire hand
(Bewegen Sie nach den Gs beim dritten Mal, wenn Sie den Vers spielen, Ihre gesamte Hand
down to the twelfth fret and mute it....then play two chords of all 6
Gehen Sie bis zum zwölften Bund und schalten Sie ihn stumm. Spielen Sie dann zwei Akkorde aller sechs
strings)
Saiten)
F F F F Eb (x 3, softly)
F F F F Eb (x 3, leise)
G (slightly muted)
G (leicht gedämpft)
F F F F Eb (x 3, louder)
F F F F Eb (x 3, lauter)
G (x 3, softly)
G (x 3, leise)
(While playing the G's quickly lift and hammer down your 1st finger
(Während Sie die Gs spielen, heben Sie schnell Ihren ersten Finger an und hämmern ihn nach unten
over and over agin)
immer und immer wieder)
(then quickly slide the third string to the 12th fret and back)
(Dann schieben Sie die dritte Saite schnell zum 12. Bund und zurück)
Rest (All Instruments)
Pause (alle Instrumente)
G (several times, fading away)
G (mehrmals, verblassend)
Always came but never did
Kam immer, kam aber nie
Never once complained about it
Habe mich nie darüber beschwert
Lisa said I told you so
Lisa sagte, ich hätte es dir gesagt
How was I supposed to know
Woher hätte ich das wissen sollen?
Always in my head
Immer in meinem Kopf
Always what he said
Immer das, was er gesagt hat
One day we will wed
Eines Tages werden wir heiraten
I wish he would drop dead
Ich wünschte, er würde tot umfallen
Thought you said you'd die for me
Ich dachte, du hättest gesagt, du würdest für mich sterben
Now I know you lied to me
Jetzt weiß ich, dass du mich angelogen hast
_______________________
_______________________
Took me once to niagara falls
Hat mich einmal zu den Niagarafällen mitgenommen
Weekend at a motel and all
Wochenende in einem Motel und so
There he asked for my hand
Dort hielt er um meine Hand an
Could I ever love another man
Könnte ich jemals einen anderen Mann lieben?
Wedding day I looked my best
Am Hochzeitstag sah ich großartig aus
Pink flowers on my dress
Rosa Blumen auf meinem Kleid
Penny in the pond for good luck
Penny im Teich als Glücksbringer
Son of a bitch he didn't show up
Der Mistkerl ist nicht aufgetaucht