Jerk Testo Traduzione Italiana

Lyrics by Noah Mintz
Testi di Noah Mintz
brrknstock@nettwerk.com
brrknstock@nettwerk.com
Hello everyone, this is my very first tab. I think it sounds pretty good
Ciao a tutti, questa è la mia prima scheda. Penso che suoni abbastanza bene
seeing as I did it mostly from eye and only a tiny bit from ear. I've only
visto che l'ho fatto principalmente dall'occhio e solo un pochino dall'orecchio. ho solo
been playing for 5 months so don't get too mad at me. I got this from
gioco da 5 mesi quindi non arrabbiarti troppo con me. Ho preso questo da
hHead's in environment acoustic performance on Much Music late last
hHead è stato in una performance acustica ambientale su Much Music l'ultima volta
year. I've been searching for hHead tabs everywhere and I couldn't
anno. Ho cercato le schede hHead ovunque e non ci sono riuscito
find any...so I made my own....I'm working on STILLBORN as we speak...
trovarne qualcuno... quindi ne ho creato uno mio... sto lavorando su STILLBORN mentre parliamo...
Here it is....JERK:
Eccolo....JERK:
(PS: If anyone knows the real names of these chords let me know please!)
(PS: se qualcuno conosce i veri nomi di questi accordi me lo faccia sapere, per favore!)
Voicings:
Voci:
?E7? - 032300
?E7? -032300
G# - 403004
Sol#-403004
(Played before first two verses)
(Riprodotto prima delle prime due strofe)
(As you downstroke the G's sort of *lightly* palm mute the entire of lower
(Mentre colpisci verso il basso, il palmo *leggermente* della G silenzia l'intera parte inferiore
part of the chord, it gives the song a weird effect and sort of simulates
parte dell'accordo, dà alla canzone un effetto strano e una sorta di simulazione
the drums)
i tamburi)
(After the G's on the third time playing the verse, slide your entire hand
(Dopo il Sol della terza volta che suoni la strofa, fai scorrere l'intera mano
down to the twelfth fret and mute it....then play two chords of all 6
fino al dodicesimo tasto e disattivalo.... poi suona due accordi su tutti e 6
strings)
corde)
F F F F Eb (x 3, softly)
FA FA FA MIb (x 3, piano)
G (slightly muted)
G (leggermente disattivato)
F F F F Eb (x 3, louder)
FA FA FA MIb (x 3, più forte)
G (x 3, softly)
G (x 3, dolcemente)
(While playing the G's quickly lift and hammer down your 1st finger
(Mentre suoni il Sol, solleva rapidamente e martella il primo dito
over and over agin)
ancora e ancora)
(then quickly slide the third string to the 12th fret and back)
(poi fai scorrere rapidamente la terza corda fino al 12° tasto e ritorno)
Rest (All Instruments)
Riposo (tutti gli strumenti)
G (several times, fading away)
G (diverse volte, svanendo)
Always came but never did
Veniva sempre ma non lo faceva mai
Never once complained about it
Mai una volta se ne è lamentato
Lisa said I told you so
Lisa ha detto che te l'avevo detto
How was I supposed to know
Come avrei dovuto saperlo?
Always in my head
Sempre nella mia testa
Always what he said
Sempre quello che ha detto
One day we will wed
Un giorno ci sposeremo
I wish he would drop dead
Vorrei che morisse
Thought you said you'd die for me
Pensavo avessi detto che saresti morto per me
Now I know you lied to me
Ora so che mi hai mentito
_______________________
_______________________
Took me once to niagara falls
Mi ha portato una volta alle cascate del Niagara
Weekend at a motel and all
Fine settimana in un motel e tutto il resto
There he asked for my hand
Lì mi ha chiesto la mano
Could I ever love another man
Potrei mai amare un altro uomo
Wedding day I looked my best
Il giorno del matrimonio ero al meglio
Pink flowers on my dress
Fiori rosa sul mio vestito
Penny in the pond for good luck
Penny nello stagno per buona fortuna
Son of a bitch he didn't show up
Figlio di puttana, non si è presentato